Recent Translations Matthew 26:47

And That Of This Laludo Behold Judas To The Twelve Come, And With This Mob Much After Knives And Woods From The High Priests And Elders Of The People

azure noaccets_text

And While He Yet Spake , Lo , Judas, One Of The Twelve, Came , And With Him A Great Multitude With Swords And Staves, From The Chief Priests And Elders Of The People.

kjv kjv_text

And Thus Speaketh To Him, Jude, The Twelve, And With Him, A Great City With Knives And Wood From The Princes And Elders Of The People.

polly cleaned_text

And Plus So And Of Him Of This Speaking Lalountos Ido Behold Ioudas Judas Is In Of Twelve Twelfth From Above Came And Plus With Of Him Of This Flave MOBLE Poly Aftera Meta Stab Knives And Plus Wood Burning Timber From Of Archbiscers High Priests And Plus Elders Of Of The People Lau

polly LIT_Combined

Plus And Of This Lalountos Behold Judas In Of Twelfth Came Plus Meta Of This MOBLE Poly Meta Knives Plus Timber From Of High Priests Plus Elders Of Lau

polly greeked_noaccents

And While He Was Speaking, Behold, Judas, One Of The Twelve, Came, And With Him A Great Multitude With Knives And Sticks From The Chief Priests And Elders Of The People.

google cleaned_text

Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδού Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδού Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ

Greek cleaned_text View LIT

While He Was Still Speaking, Behold, Judas, One Of The Twelve, Came, And With Him A Great Multitude With Swords And Clubs, From The Chief Priest And Elders Of The People.

WEB t_web

And While He Is Yet Speaking, Lo, Judas, One Of The Twelve Did Come, And With Him A Great Multitude, With Swords And Sticks, From The Chief Priests And Elders Of The People.

YLT t_ylt

και ετι αυτου λαλουντος ιδου ιουδαν εν τον δωδεκα ηλθομεν και μετα αυτου οχλοι πολυς μετα μαχαιραν και ξυλων απο τον αρχιερεις και πρεσβυτερων τον λαον

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28