Recent Translations Isaiah 4:5

And It Is In The Place Of Mount Zion And Always The Encirclement Of It Shades Clouds Of Day Both As Smoke And As Light Fire Burning Night All The Glory Of The Lord Is Covered

azure noaccets_text

And The LORD Will Create Upon Every Dwelling Place Of Mount Zion, And Upon Her Assemblies, A Cloud And Smoke By Day, And The Shining Of A Flaming Fire By Night : For Upon All The Glory Shall Be A Defence.

kjv kjv_text

And Shall And Shall Be All The Place Of Mount Xin, And All That Surrounds It Shaded Clouds Of Day, And As Smoke, And As The Light Of A Fire Of A Burning Night, The Glory Of The Lord Is Covered

polly cleaned_text

And Plus Open And Plus Is To Be Pas Go Place Of Terms Shinh Sion And Plus Always The Encircled Surround Of This Her Shade Shading Nefeli Nepheli Day And Plus As Tobacco And Plus As Photon Light Fire Of Burnt Burning Night Pass All T The Glorify Glory Master Lord Covered

polly LIT_Combined

Plus Open Plus To Be Go Place Of Terms Sion Plus Always The Surround Her Shading Nepheli Day Plus As Tobacco Plus As Light Fire Burning Night All The Glory Lord Covered

polly greeked_noaccents

And Shall All The Place Of Mount Shin And All That Surround It Shading Cloudles Of Day And As Smoke And As A Light Of Fire Of Burning Night All The Glory Of The Lord Is Covered

polly greeked_accents

And Let There Come And Be Every Place Of Mount Zion, And All Its Surroundings Shall Be Overshadowed By Clouds By Day, And Like Smoke And Like The Light Of A Burning Fire By Night, All The Glory Of The Lord Shall Be Covered

google cleaned_text

καὶ ἥξει καὶ ἔσται πᾶς τόπος τοῦ ὅρους Σιὼν καὶ πάντα τὸ περικύκλῳ αὐτῆς σκιάσει νεφέλη ἡμέρας καὶ ὡς καπνοῦ καὶ ὡς φωτὸς πυρὸς καιομένου νυκτός πάσῃ τῇ δόξῃ Κυρίου σκεπασθήσεται

Greek orig_text View LIT

καὶ ἥξει καὶ ἔσται πᾶς τόπος τοῦ ὅρους Σιὼν καὶ πάντα τὸ περικύκλῳ αὐτῆς σκιάσει νεφέλη ἡμέρας καὶ ὡς καπνοῦ καὶ ὡς φωτὸς πυρὸς καιομένου νυκτός πάσῃ τῇ δόξῃ Κυρίου σκεπασθήσεται

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Will Create Over The Whole Habitation Of Mount Zion, And Over Her Assemblies, A Cloud And Smoke By Day, And The Shining Of A Flaming Fire By Night; For Over All The Glory Will Be A Canopy.

WEB t_web

Then Hath Jehovah Prepared Over Every Fixed Place Of Mount Zion, And Over Her Convocations, A Cloud By Day, And Smoke, And The Shining Of A Flaming Fire By Night, That, Over All Honour A Safe-guard,

YLT t_ylt

ברא יהוה על כל מכון ההרים ציון על מקרא בענן יומם עשן מנגה אש להבה לילה כי על כל הכבד מחפתו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηξει και εσται πας τοπος του ορους σιων και παντα τα αυτης νεφελη ημερας και ως καπνου και ως φωτος πυρος καιομενου νυκτος παση τη δοξη

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66