Recent Translations Isaiah 2:4

And Judges In The Midst Of The Nations And Controls The People A Lot And Cuts The Knives Of These In Arable And The Zibyns Of Them In Sickles, And It Is Not Taken That The Nation Is Stabbed And That They Do Not Learn That They Are Fighting

azure noaccets_text

And He Shall Judge Among The Nations, And Shall Rebuke Many People : And They Shall Beat Their Swords Into Plowshares, And Their Spears Into Pruninghooks : Nation Shall Not Lift Up Sword Against Nation, Neither Shall They Learn War Any More.

kjv kjv_text

And He Is Judged By The Midst Of The Nations, And He Shall Choose A People A Great Many, And They Gather The Knives Of Them, And Their Zibins, To Them, And To Whom It Is Taken That A Nation In The World, A Sword And Which Is Taken For A Nation In The World. Let Them Learn How To Fight

polly cleaned_text

And Plus Judges Ana Per Medium Mid Of People Nationals And Plus Elect Check Laon Polín Polyn And Plus Sumpusin Harvested The Machete Kniera These Of Them Is In Plows And Plus The Zibyna ZIBYNAS These Of Them Is In Sickers Sickle And Plus O Where Downloaded Taken So And Ethnos Ep On Ethnos Sword Machairan And Plus O Where With Non Learn Mathosin So And Fighting Fight

polly LIT_Combined

Plus Judges Per Mid Of Nationals Plus Check Laon Polyn Plus Harvested The Kniera Of Them In Plows Plus The ZIBYNAS Of Them In Sickle Plus Where Taken And Ethnos P Ethnos Machairan Plus Where Non Mathosin And Fight

polly greeked_noaccents

And Is Judged By The Means Of The People And Elect Many People And They Gather Together The Sword Of These Plows And The Zibyns Of These Sickles And Which Is Therefore Taken By The Nation Of The Sword And Who Teach Me How To Fight

polly greeked_accents

And He Shall Judge Between The Nations, And Judge Many People, And Let Their Swords Be Beaten Into Plowshares, And Their Plowshares Into Sickles, And The Sword Of Nation Shall Not Be Taken From Nation To Nation, Nor Shall They Learn To Fight.

google cleaned_text

καὶ κρινεῖ ἀνὰ μέσον τῶν ἐθνῶν καὶ ἐλέγξει λαὸν πολύν καὶ συγκόψουσιν τὰς μαχαίρας αὐτῶν εἷς ἄροτρα καὶ τὰς ζιβύνας αὐτῶν εἷς δρέπανα καὶ οὔ λήμψεται ἔτι ἔθνος ἐπ ἔθνος μάχαιραν καὶ οὔ μὴ μάθωσιν ἔτι πολεμεῖν

Greek orig_text View LIT

καὶ κρινεῖ ἀνὰ μέσον τῶν ἐθνῶν καὶ ἐλέγξει λαὸν πολύν καὶ συγκόψουσιν τὰς μαχαίρας αὐτῶν εἷς ἄροτρα καὶ τὰς ζιβύνας αὐτῶν εἷς δρέπανα καὶ οὔ λήμψεται ἔτι ἔθνος ἐπ ἔθνος μάχαιραν καὶ οὔ μὴ μάθωσιν ἔτι πολεμεῖν

Greek cleaned_text View LIT

He Will Judge Between The Nations, And Will Decide Concerning Many Peoples; And They Shall Beat Their Swords Into Plowshares, And Their Spears Into Pruning-hooks. Nation Shall Not Lift Up Sword Against Nation, Neither Shall They Learn War Any More.

WEB t_web

And He Hath Judged Between The Nations, And Hath Given A Decision To Many Peoples, And They Have Beat Their Swords To Ploughshares, And Their Spears To Pruning-hooks, Nation Doth Not Lift Up Sword Unto Nation, Nor Do They Learn Any More -- War.

YLT t_ylt

ישפט בין הגוים ונכחת עם רבה וכתות החרב אתו חנית למזמרות לא מנשא הגוים אל הגוים החרב לא מלמד עוד מלחמה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κρινει ανα μεσον των εθνων και ελεγξει λαον πολυν και τας μαχαιρας αυτων εις αροτρα και τας αυτων εις δρεπανα και ου λημψεται ετι εθνος επ εθνος μαχαιραν και ου μη μαθωσιν ετι πολεμειν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   31  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66