Recent Translations Isaiah 35:8

There Is A Road Clean And A Way Holy Is Called, And Not Past There Unclean, Nor There Is A Road Unclean, And The Scattered Go On It And Do Not Err

azure noaccets_text

And An Highway Shall Be There, And A Way, And It Shall Be Called The Way Of Holiness ; The Unclean Shall Not Pass Over It; But It Shall Be For Those: The Wayfaring Men , Though Fools, Shall Not Err Therein.

kjv kjv_text

It Is A Clear Way, And A Way Of Holy Is Called, And By Passing, He Is Unclean; He Is Not A Way That Is Unclean; That Dispersed Walk In Him And In Deceit.

polly cleaned_text

This There Is To Be Way Street Clean And Plus Way Street Holy AgIA Called Is Called And Plus O Where With Non Elapse Parade This There Unclean Ydou Nor This There Is To Be Way Street Unclean The D Yet Dispersed March Ep On Of This Her And Plus O Where With Non Planithosin Deceivating

polly LIT_Combined

There To Be Street Clean Plus Street AgIA Is Called Plus Where Non Parade There Unclean Nor There To Be Street Unclean The Yet Dispersed March P Her Plus Where Non Deceivating

polly greeked_noaccents

Thence Is The Path Of Pure And Holy Way Is Called And When I Pass Through The Unclean Way There Is A Way Of Unclean That The Dispersed March Upon Itself And In Deceiving Me

polly greeked_accents

There Is A Pure Way, And A Holy Way Is Called, And No Unclean Person Shall Pass There, No, There Is An Unclean Way, And They Who Are Scattered Walk On It, And Where They Do Not Go Astray

google cleaned_text

ἐκεῖ ἔσται ὁδὸς καθαρά καὶ ὁδὸς ἁγία κληθήσεται καὶ οὐ μὴ παρέλθῃ ἐκεῖ ἀκάθαρτος οὐδὲ ἐκεῖ ἔσται ὁδὸς ἀκάθαρτος οἶ δὲ διεσπαρμένοι πορεύσονται ἐπ αὐτῆς καὶ οὗ μὴ πλανηθῶσιν

Greek orig_text View LIT

ἐκεῖ ἔσται ὁδὸς καθαρά καὶ ὁδὸς ἁγία κληθήσεται καὶ οὐ μὴ παρέλθῃ ἐκεῖ ἀκάθαρτος οὐδὲ ἐκεῖ ἔσται ὁδὸς ἀκάθαρτος οἶ δὲ διεσπαρμένοι πορεύσονται ἐπ αὐτῆς καὶ οὗ μὴ πλανηθῶσιν

Greek cleaned_text View LIT

A Highway Shall Be There, And A Way, And It Shall Be Called The Way Of Holiness. The Unclean Shall Not Pass Over It, But Is Shall Be For For Him Who Walks In The Way. Wicked Fools Will Not Go There.

WEB t_web

And A Highway Hath Been There, And A Way, And The `way Of Holiness' Is Called To It, Not Pass Over It Doth The Unclean, And He Himself `is' By Them, Whoso Is Going In The Way -- Even Fools Err Not.

YLT t_ylt

היתה שם מסלול דרך דרך קדש ויקרא • לא ויעבר טמא הוא • ההלך דרך לאויל לא התעו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εκει εσται οδος καθαρα και οδος αγια κληθησεται και ου μη παρελθη εκει ακαθαρτος ουδε εσται εκει οδος ακαθαρτος οι δε διεσπαρμενοι πορευσονται επ αυτης και ου μη πλανηθωσιν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 35 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   17  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66