Recent Translations Isaiah 35:2

And The Wilderness Of Jordan And The Glory Of Lebanon Was Given This And The Honor Of Carmel And My People Are Given The Glory Of The Lord And The Height Of God

azure noaccets_text

It Shall Blossom Abundantly , And Rejoice Even With Joy And Singing : The Glory Of Lebanon Shall Be Given Unto It, The Excellency Of Carmel And Sharon, They Shall See The Glory Of The LORD, And The Excellency Of Our God.

kjv kjv_text

And The Words Of Jordan Shall Be Blond And Lightened, And The Glory Of Lebanon Is Given Him, And The Honour Of Carmel, And My People Is Burnt To The Glory Of The LORD And The Soul Of God.

polly cleaned_text

And Plus Blonde Rash And Plus Frenched Rejoice Tva The Rib Wilderness Of Iordanou And Plus The Glory Glorious Of Lebanese Leavenland Given This And Plus The Price Of Karmilou And Plus The People My Sited T The Glorious Glory Master Lord And Plus The Height Of Of God God

polly LIT_Combined

Plus Rash Plus Rejoice The Wilderness Of Iordanou Plus The Glorious Of Leavenland Given This Plus The Price Of Karmilou Plus The People My Sited The Glory Lord Plus The Height Of God

polly greeked_noaccents

And Blonde And Enlightened The Works Of Jordanus And The Glory Of Lebanon Has Been Given To This And The Honor Of Carmel And My People Love The Glory Of The Lord And The Beauty Of God

polly greeked_accents

And The Desert Of Jordan Shall Blossom And Rejoice, And The Glory Of Lebanon Shall Be Given To Her, And The Honor Of Carmel, And My People Shall Behold The Glory Of The Lord And The Height Of God

google cleaned_text

καὶ ἐξανθήσει καὶ ἀγαλλιάσεται τὰ ἔρημα τοῦ Ἰορδάνου καὶ ἡ δόξα τοῦ Λιβάνου ἐδόθη αὐτῇ καὶ ἡ τιμὴ τοῦ Καρμήλου καὶ ὃ λαός μου ὄψεται τὴν δόξαν Κυρίου καὶ τὸ ὕψος τοῦ θεοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξανθήσει καὶ ἀγαλλιάσεται τὰ ἔρημα τοῦ Ἰορδάνου καὶ ἡ δόξα τοῦ Λιβάνου ἐδόθη αὐτῇ καὶ ἡ τιμὴ τοῦ Καρμήλου καὶ ὃ λαός μου ὄψεται τὴν δόξαν Κυρίου καὶ τὸ ὕψος τοῦ θεοῦ

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Blossom Abundantly, And Rejoice Even With Joy And Singing; The Glory Of Lebanon Shall Be Given To It, The Excellency Of Carmel And Sharon: They Shall See The Glory Of Yahweh, The Excellency Of Our God.

WEB t_web

Flourishing It Doth Flourish, And Rejoice, Yea, `with' Joy And Singing, The Honour Of Lebanon Hath Been Given To It, The Beauty Of Carmel And Sharon, They -- They See The Honour Of Jehovah, The Majesty Of Our God.

YLT t_ylt

כפרחת כפרחת ותגל אף גילת וירנו הכבד והלבנון ויתן • הדר לכרמל לשרון הם וירא הכבד יהוה הדר אלהים •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και και τα ερημα του ιορδανου και η δοξα του λιβανου εδοθη αυτη και η τιμη του και ο λαος μου οψεται την δοξαν κυριου και το υψος του θεου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 35 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   17  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66