Recent Translations Genesis 43:12

And The Silver Disson Thou Hast Received In Thy Hands The Silver Turned Away In The Marsupials Of Thyself Thou Hast Turned Away From Thyself, Never Unaware Of The Focus

azure noaccets_text

And Take Double Money In Your Hand ; And The Money That Was Brought Again In The Mouth Of Your Sacks, Carry It Again In Your Hand ; Peradventure It Was An Oversight :

kjv kjv_text

And Take The Money To Receive In Our Terns, The Money That You Have Returned To Our Marshippes; Ye Have Returned With Us, Never A Word In

polly cleaned_text

And Plus The Argyrion Argyrion Dison Disson Receive WHEREIN Tais Ties Hirsnin Hershin By You The Argyrion Argyrion The Returned Dissipped WHEREIN The Per Marzipi By You You Have Turned Averted With By You With Non Never Reading Ignorance Estin Is

polly LIT_Combined

Plus The Argyrion Disson Receive WHEREIN Ties Hershin You The Argyrion The Dissipped WHEREIN Per Marzipi You Averted Meth You Non Never Ignorance Is

polly greeked_noaccents

And The Wood Take In Our Hands The Artistry That Is Returned To Our Marzipans And Turn With Us Never Knowledge

polly greeked_accents

And Take The Silver Bisque In Your Hands, The Silver One In Your Purses, Turn It With You, Lest It Be Forgotten

google cleaned_text

καὶ τὸ ἀργύριον δισσὸν λάβετε ἐν ταῖς χερσὶν ὑμῶν τὸ ἀργύριον τὸ ἀποστραφὲν ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν ἀποστρέψατε μεθ ὑμῶν μή ποτε ἀγνόημά ἐστιν

Greek orig_text View LIT

καὶ τὸ ἀργύριον δισσὸν λάβετε ἐν ταῖς χερσὶν ὑμῶν τὸ ἀργύριον τὸ ἀποστραφὲν ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν ἀποστρέψατε μεθ ὑμῶν μή ποτε ἀγνόημά ἐστιν

Greek cleaned_text View LIT

And Take Double Money In Your Hand, With The Money That Was Returned In The Mouth Of Your Sacks Carry Again In Your Hand. Perhaps It Was An Oversight.

WEB t_web

And Double Money Take In Your Hand, Even The Money Which Is Brought Back In The Mouth Of Your Bags, Ye Take Back In Your Hand, It May Be It `is' An Oversight.

YLT t_ylt

בכסף המשנה ויקח ידו את בכסף שובך פיה אמתחתו שובך ידו אולי משגה הוא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και το αργυριον λαβετε εν ταις χερσιν υμων το αργυριον το αποστραφεν εν τοις υμων αποστρεψατε μεθ υμων μηποτε αγνοημα εστιν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50