Recent Translations Genesis 43:8

And Jews To Israel His Father From All The Children With Me And The Resurrected We Go To Live And Not Die And We And You And Our Baggage

azure noaccets_text

And Judah Said Unto Israel His Father, Send The Lad With Me, And We Will Arise And Go ; That We May Live , And Not Die , Both We, And Thou, And Also Our Little Ones.

kjv kjv_text

Judas Said D To Isael His Father, So As The Child Was With Me And The Resurrected Men We Go; To Live, And We Die With Both Us And Our Goods.

polly cleaned_text

He Said D Yet Ioudas Judas To Unto Israel The This Father Of Him Of This Ap From Ost O Elon Ilon The Child Kidion With By Me And Plus Resurrections Resurrected We Walk We Go To Where We Live Live And Plus With Non We Die And Plus We And Plus In Thou And Plus The Luggage Us

polly LIT_Combined

He Said Yet Judas Unto Israel This Father Of This From ?ὅστ? Ilon The Kidion Meta Me Plus Resurrected We Go Where Live Plus Non We Die Plus We Plus Thou Plus The Luggage Us

polly greeked_noaccents

Judas Said To Isreel His Father Rom All This Child With Me And Resurrected We Go To Live And Die With Us And To Our Revelations

polly greeked_accents

And Judah Said Unto Israel His Father, Since The Child Is With Me, And We Are Risen, Let Us Go, That We May Live, And Not Die, We, And You, And Our Baggage.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Ἰούδας πρὸς Ἰσραὴλ τὸν πατέρα αὐτοῦ Ἀπ ὅστ εἷλον τὸ παιδάριον μετ ἐμοῦ καὶ ἀναστάντες πορευσόμεθα ἵνα ζῶμεν καὶ μὴ ἀποθάνωμεν καὶ ἡμεῖς καὶ σὺ καὶ ἡ ἀποσκευὴ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ Ἰούδας πρὸς Ἰσραὴλ τὸν πατέρα αὐτοῦ Ἀπ ὅστ εἷλον τὸ παιδάριον μετ ἐμοῦ καὶ ἀναστάντες πορευσόμεθα ἵνα ζῶμεν καὶ μὴ ἀποθάνωμεν καὶ ἡμεῖς καὶ σὺ καὶ ἡ ἀποσκευὴ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Judah Said To Israel, His Father, "Send The Boy With Me, And We Will Arise And Go, So That We May Live, And Not Die, Both We, And You, And Also Our Little Ones.

WEB t_web

And Judah Saith Unto Israel His Father, `Send The Youth With Me, And We Arise, And Go, And Live, And Do Not Die, Both We, And Thou, And Our Infants.

YLT t_ylt

ויאמר יהודה אל ישראל אביו ישלח הנערים את ויקם ההלך ויחי לא מות גם אנחנו גם אתה גם טפם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ιουδας προς ισραηλ τον πατερα αυτου αποστειλον το παιδαριον μετ εμου και ανασταντες πορευσομεθα ινα ζωμεν και μη αποθανωμεν και ημεις και συ και η ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50