Recent Translations Genesis 43:38

And My Son Has Said That His Brother Has Died And He Alone Is Missing And It Happens That He Is Softened In The Street Or If You Go And Give Me The Old Man With Sorrow In Vain.

azure noaccets_text

And Said He Descended My Son With Us, Because His Brother Died, And He Alone Is Gone, And He Alone Perishes, And He Happens To Be Softened, In The Way That Ye Walk, And Acknowledge Me The Earth With My Sorrow In The Field

polly cleaned_text

The D Yet He Said O Where Paid Deserted The Son My With By You That The Brother Of Him Of This Died And Plus He Sole Alone Endaned Catapulted And Plus Convened Contracted Him Masturbation Softened WHEREIN T The Ododyclis Road The Whether Go And Plus Conspict Occupy My The Old Old Age Aftera Meta Sadness Sadness Is In ἅ̣δου Hadu

polly LIT_Combined

And He Said, O My Son Shall Go Down With You, For His Brother Is Dead, And He Alone Is Left, And It Will Happen To Him That He Be Softened In The Way Whereon Thou Goest, And Let My Old Age Be With Sorrow In Heaven.

google cleaned_text

ὁ δὲ εἶπεν Ov καταβήσεται ὁ υἱός μου μεθ ὑμῶν ὅτι ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπέθανεν καὶ αὐτὸς μόνος καταλέλειπται καὶ συμβήσεται αὐτὸν μαλακισθῆναι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἂν πορεύεσθε καὶ κατάξετέ μου τὸ γῆρας μετὰ λύπης εἰς ἅ̣δου

Greek orig_text View LIT

ὁ δὲ εἶπεν Ὀυ καταβήσεται ὁ υἱός μου μεθ ὑμῶν ὅτι ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπέθανεν καὶ αὐτὸς μόνος καταλέλειπται καὶ συμβήσεται αὐτὸν μαλακισθῆναι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἂν πορεύεσθε καὶ κατάξετέ μου τὸ γῆρας μετὰ λύπης εἰς ἅ̣δου

Greek cleaned_text View LIT

Genesis Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50