Recent Translations Genesis 43:14

And My God Gave Ymin Horin Against Man And Sent Your Brother One And Veniamein, But I Am A Child.

azure noaccets_text

And God Almighty Give You Mercy Before The Man, That He May Send Away Your Other Brother, And Benjamin. If I Be Bereaved Of My Children, I Am Bereaved .

kjv kjv_text

My God Hath Given Us A Grace Against Man, And I Sent Our Brother To Be One And Benjamin To Me, So As I Shall Become

polly cleaned_text

The D Yet God Gods My D Doe We You Horin On The Contrary Against Of Human And Plus Posters Sanitized The This Brother By You The This A And Plus The This Benjamin Me Ego Me On The Gr For Every Ktha I Am Defeat I Am Defeat

polly LIT_Combined

The Yet Gods My Doe You Horin Against Of Human Plus Sanitized This Brother You This A Plus This Benjamin Ego On The For Ktha Defeat Defeat

polly greeked_noaccents

My God Has Given Us Not Before Man And Sent Our Brother One And Benjamin To Me So As I Am Not Born

polly greeked_accents

But My God Will Show You Favor Against Man And Send Your Brother Benjamin, For I, As I Have Children, Have Children.

google cleaned_text

ὁ δὲ θεός μου δᾠη ὑμῖν χόριν ἐναντίον τοῦ ἀνθρώπου καὶ ἀποστείλαι τὸν ἀδελφὸν ὑμῶν τὸν ἕνα καῖ τὸν Βενιαμείν ἐγὼ μὲν γὰρ καθὰ ἠτέκνωμαι ἠτέκνωμαι

Greek orig_text View LIT

ὁ δὲ θεός μου δᾠη ὑμῖν χόριν ἐναντίον τοῦ ἀνθρώπου καὶ ἀποστείλαι τὸν ἀδελφὸν ὑμῶν τὸν ἕνα καῖ τὸν Βενιαμείν ἐγὼ μὲν γὰρ καθὰ ἠτέκνωμαι ἠτέκνωμαι

Greek cleaned_text View LIT

May God Almighty Give You Mercy Before The Man, That He May Release To You Your Other Brother And Benjamin. If I Am Bereaved Of My Children, I Am Bereaved."

WEB t_web

And God Almighty Give To You Mercies Before The Man, So That He Hath Sent To You Your Other Brother And Benjamin; And I, When I Am Bereaved -- I Am Bereaved.'

YLT t_ylt

לאל שדי ויתן • רחמים פני מאיש ישלח • את אחיו אחר את בנימין ואני אשר אשכל אשכל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο δε θεος μου δωη υμιν χαριν εναντιον του ανθρωπου και αποστειλαι τον αδελφον υμων τον ενα και τον βενιαμιν εγω μεν γαρ καθα

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50