Recent Translations Genesis 43:6

And Israel What Thou Hast Done Unto Mankind Thy Brother

azure noaccets_text

And Israel Said , Wherefore Dealt Ye So Ill With Me, As To Tell The Man Whether Ye Had Yet A Brother ?

kjv kjv_text

Isael Said, What Have You Wronged Me, When I Told Man I Am A Brother?

polly cleaned_text

He Said D Yet Israel What Abuse You Abused Me Announcers Cyclical The Human E Hey Estin Is We You Brother

polly LIT_Combined

He Said Yet Israel Ti You Abused Me Announcers The Human Hey Is You Brother

polly greeked_noaccents

Sayd Israel Ti Abused Me By Announcing The Man To Us Brother

polly greeked_accents

And Israel Said, What Have You Wronged Me By Telling A Man If He Is Your Brother?

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Ἰσραήλ Ti ἐκακοποιήσατέ μοι ἀναγγείλαντες τῷ ἀνθρώπῳ εἰ ἔστιν ὑμῖν ἀδελφός

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ Ἰσραήλ Τι ἐκακοποιήσατέ μοι ἀναγγείλαντες τῷ ἀνθρώπῳ εἰ ἔστιν ὑμῖν ἀδελφός

Greek cleaned_text View LIT

Israel Said, "Why Did You Treat Me So Badly, Telling The Man That You Had Another Brother?"

WEB t_web

And Israel Saith, `Why Did Ye Evil To Me, By Declaring To The Man That Ye Had Yet A Brother?'

YLT t_ylt

ויאמר ישראל מה תרעו • הגיד מאיש עוד • אחיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ισραηλ τι εκακοποιησατε με αναγγειλαντες τω ανθρωπω ει εστιν υμιν αδελφος

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50