Recent Translations Genesis 43:26

And Joseph Entered The House And Prayed These Gifts In Their Hands To The Household, And Prayed To Them On The Earth.

azure noaccets_text

And When Joseph Came Home, They Brought Him The Present Which Was In Their Hand Into The House, And Bowed Themselves To Him To The Earth.

kjv kjv_text

Joseph Went To The House, And They Commanded Him The Gifts To The House, And Worshipped Him To The House, And Worshipped Him To The Face Of The Earth.

polly cleaned_text

On The Back Entered D Yet Josef Joseph Is In T The Oikian Domestic And Plus Pretending They Were This Is This Tva The Donor Gifts A Have WHEREIN Tais Ties Hirsnin Hershin These Of Them Is In The This House Family And Plus Worshipped This Is This For On Face For On T The Land Earth

polly LIT_Combined

Entered Yet Joseph In The Domestic Plus They Were This The Gifts A Have WHEREIN Ties Hershin Of Them In This Family Plus Worshipped This On Face On The Earth

polly greeked_noaccents

On The Other Side Of Josef In The House And This Man Preached The Gifts That They Had In Their Hands In These Hands In The House And They Worshipped Him To The Face On The Land

polly greeked_accents

And Joseph Entered Into The House, And They Brought To Him The Gifts That Were In Their Hands Into The House, And They Worshiped Him Face To Face On The Ground.

google cleaned_text

εἰσῆλθεν δὲ ἸωσὴΦ εἰς τὴν οἰκίαν καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ τὰ δῶρα ἁ εἶχον ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν εἰς τὸν οἶκον καὶ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν

Greek orig_text View LIT

εἰσῆλθεν δὲ ἸωσὴΦ εἰς τὴν οἰκίαν καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ τὰ δῶρα ἁ εἶχον ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν εἰς τὸν οἶκον καὶ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν

Greek cleaned_text View LIT

When Joseph Came Home, They Brought Him The Present Which Was In Their Hand Into The House, And Bowed Down Themselves To Him To The Earth.

WEB t_web

And Joseph Cometh Into The House, And They Bring To Him The Present Which `is' In Their Hand, Into The House, And Bow Themselves To Him, To The Earth;

YLT t_ylt

ויבא יוסף מבית ויבא • את מנחה אשר ידו מבית וישתחו • הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εισηλθεν δε ιωσηφ εις την οικιαν και προσηνεγκαν αυτω τα δωρα α ειχον εν ταις χερσιν αυτων εις τον οικον και προσεκυνησαν αυτω επι προσωπον επι την γην

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50