Recent Translations Genesis 43:33

And The Firstborn In His Embassies And The Youngest In His Youth Were Against Him, And The People Of Each Were Forced To His Brother.

azure noaccets_text

And They Sat Before Him, The Firstborn According To His Birthright, And The Youngest According To His Youth : And The Men Marvelled One At Another.

kjv kjv_text

They Sat Against Him, The Firstborn Against Him In His Presbes, And The Youngest In His Youth, And The Youngest In His Youth, And The People Who Were Blessed To His Brother.

polly cleaned_text

Sat D Yet On The Contrary Against Of Him Of This The Firstborn Katia According Tva The Rescheders Embassy Of Him Of This And Plus The Younger Younger Katia According T The Youth Of Him Of This Xistanto Existent D Yet The People Eikastos Each To Unto The This Brother Of Him Of This

polly LIT_Combined

Sat Yet Against Of This The Firstborn According The Embassy Of This Plus The Younger According The Youth Of This Existent Yet The People Each Unto This Brother Of This

polly greeked_noaccents

Sat Against Him The Firstborn At His Elders And The Youngest In His Youth That Men Were Found To Be Five Times Before Him

polly greeked_accents

And The First-born Sat Before Him, According To His Embassies, And The Youngest, According To His Youth: And The People Stood, Every Man To His Brother.

google cleaned_text

ἐκάθισαν δὲ ἐναντίον αὐτοῦ ὁ πρωτότοκος κατὰ τὰ πρεσβεῖα αὐτοῦ καὶ ὁ νεώτερος κατὰ τὴν νεότητα αὐτοῦ ἐξίσταντο δὲ οἱ ἄνθρωποι ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ἐκάθισαν δὲ ἐναντίον αὐτοῦ ὁ πρωτότοκος κατὰ τὰ πρεσβεῖα αὐτοῦ καὶ ὁ νεώτερος κατὰ τὴν νεότητα αὐτοῦ ἐξίσταντο δὲ οἱ ἄνθρωποι ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

They Sat Before Him, The Firstborn According To His Birthright, And The Youngest According To His Youth, And The Men Marveled One With Another.

WEB t_web

And They Sit Before Him, The First-born According To His Birthright, And The Young One According To His Youth, And The Men Wonder One At Another;

YLT t_ylt

וישב פני בכרו מבכרות הצעירה כצערתו ויתמהו מאיש מאיש אל רעהו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εκαθισαν δε εναντιον αυτου ο πρωτοτοκος κατα τα αυτου και ο νεωτερος κατα την νεοτητα αυτου εξισταντο δε οι ανθρωποι εκαστος προς τον αδελφον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50