Recent Translations Genesis 43:5

And If Thou Shalt Not Send Our Brother In Our Meth We Shall Go Forth The Gar Man Said Thou Shalt Not Give Me My Face If Thou Shalt Not Thy Brother The Youngest Meth Of Us Or

azure noaccets_text

But If Thou Wilt Not Send Him, We Will Not Go Down : For The Man Said Unto Us, Ye Shall Not See My Face, Except Your Brother Be With You.

kjv kjv_text

And Thou Shalt Not Send Me Our Brother With Us To Go, The Earth Man Said Unto Us, Saying, “Let Me Die My Face In Me, Our Brother, The Youngest With You.

polly cleaned_text

E Hey D Yet With Non Senders Dispatched The This Brother Us With Us O Where We Walk We Go The Gr For Man Human He Said Us Mei Saying Ouk So Not Fake Look My The Face In If With Non The Brother By You The Younger Younger With By You The

polly LIT_Combined

Hey Yet Non Dispatched This Brother Us Meth Us Where We Go The For Human He Said Mei Saying So Not Look My The Face If Non The Brother You The Younger Meth You The

polly greeked_noaccents

For You Did Not Send Me Our Brother With Us As We Go The Third Man Said To Us Saying Say Unto Me My Face My Younger Brother With Me

polly greeked_accents

But If You Do Not Send Our Brother With Us, We Will Not Go, For The Man Said To Us, Saying, Do Not Hide My Face Unless Your Younger Brother Is With You.

google cleaned_text

εἰ δὲ μὴ ἀποστέλλεις τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν μεθ ἡμῶν οὐ πορευσόμεθα ὁ γὰρ ἄνθρωπος εἶπεν ἡμῖν λέγων οὐκ ὄψεσθέ μου τὸ πρόσωπον ἐὰν μὴ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ ὑμῶν ᾖ

Greek orig_text View LIT

εἰ δὲ μὴ ἀποστέλλεις τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν μεθ ἡμῶν οὐ πορευσόμεθα ὁ γὰρ ἄνθρωπος εἶπεν ἡμῖν λέγων οὐκ ὄψεσθέ μου τὸ πρόσωπον ἐὰν μὴ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ ὑμῶν ᾖ

Greek cleaned_text View LIT

But If You Will Not Send Him, We Will Not Go Down, For The Man Said To Us, 'You Shall Not See My Face, Unless Your Brother Is With You.'"

WEB t_web

And If Thou Art Not Sending -- We Do Not Go Down, For The Man Said Unto Us, Ye Do Not See My Face Without Your Brother `being' With You.'

YLT t_ylt

אם אין ישלח לא וירד כי מאיש ויאמר אל לא וירא פני לבלתי אחיו את

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ει δε μη αποστελλεις τον αδελφον ημων μεθ ημων ου πορευσομεθα ο γαρ ανθρωπος ημιν λεγων ουκ οψεσθε μου το προσωπον εαν μη ο αδελφος υμων ο νεωτερος μεθ υμων η

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50