Recent Translations Genesis 43:22

And Silver, We Have Drunk Ourselves Bought Stinks And We Have Not Put The Silver In Our Marsupials

azure noaccets_text

And Other Money Have We Brought Down In Our Hands To Buy Food : We Cannot Tell Who Put Our Money In Our Sacks.

kjv kjv_text

And In The Other Hand We Brought With Them, Buying Filth Which We Brought Them Into Our Marsupials.

polly cleaned_text

And Plus Argyrion Argyrion Other Heteron Inigamen Renegade With Themselves You Don't Buy You Buy Filth Stinks Ouk So Not We See We Know Tis The Eevalen Instilled The Argyrion Argyrion Is In The Them Marzippos Marzipan Us

polly LIT_Combined

Plus Argyrion Heteron Renegade Meth Themselves You Buy Stinks So Not We Know The Instilled The Argyrion In Them Marzipan Us

polly greeked_noaccents

And The Second We Are With Them To Buy Dirt That We Have Seen Them Put Forth By The Silver Into Our Marzipps

polly greeked_accents

And Silver We Forced Each Other To Buy Perfumes, We Didn't See What Silver They Put In Our Wallets

google cleaned_text

καὶ ἀργύριον ἕτερον ἠνέγκαμεν μεθ ἑαυτῶν ἀγοράσαι βρώματα οὐκ οἴδαμεν τίς ἐνέβαλεν τὸ ἀργύριον εἰς τοὺς μαρσίππους ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀργύριον ἕτερον ἠνέγκαμεν μεθ ἑαυτῶν ἀγοράσαι βρώματα οὐκ οἴδαμεν τίς ἐνέβαλεν τὸ ἀργύριον εἰς τοὺς μαρσίππους ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

We Have Brought Down Other Money In Our Hand To Buy Food. We Don't Know Who Put Our Money In Our Sacks."

WEB t_web

And Other Money Have We Brought Down In Our Hand To Buy Food; We Have Not Known Who Put Our Money In Our Bags.'

YLT t_ylt

בכסף אחר וירד ידו וישבר אכלם לא ידע מי וישם בכסף אמתחתו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αργυριον ετερον ηνεγκαμεν μεθ εαυτων αγορασαι βρωματα ουκ τις ενεβαλεν το αργυριον εις τους ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50