Recent Translations Isaiah 26:5

The Humiliated Accusers Of The Inhabitants Of High Cities Of Fortifications Paid And Occupied Them Up To The Ground

azure noaccets_text

For He Bringeth Down Them That Dwell On High ; The Lofty City, He Layeth It Low ; He Layeth It Low , Even To The Ground ; He Bringeth It Even To The Dust.

kjv kjv_text

When You Were Humiliated, You Descended Him To Build In High Cities, With The Descendants And Outgrowths Of Them As The Laurel.

polly cleaned_text

S O Humiliated Accusers Accused The Them Building Renting WHEREIN High Towns Cities Ohyros Ortress Paid You Pay And Plus Rankings Conquerations These Eos Up Of Elafoys Soils

polly LIT_Combined

O Humiliated Accused Them Renting WHEREIN High Cities Ortress You Pay Plus Conquerations These Up Of Soils

polly greeked_noaccents

By Humiliating You Have Accusated Them By Building In High Cities They Paid And Descending These As The Serpent

polly greeked_accents

Who Humbled The Inhabitants Of The High Fortified Cities, You Brought Them Down And Razed Them To The Ground

google cleaned_text

ὃς ταπεινώσας κατήγαγες τοὺς ἐνοικοῦντας ἐν ὑψηλοῖς πόλεις ὀχυρὰς καταβαλεῖς καὶ κατάξεις αὐτὰς ἕως τοῦ ἐδάφους

Greek orig_text View LIT

ὃς ταπεινώσας κατήγαγες τοὺς ἐνοικοῦντας ἐν ὑψηλοῖς πόλεις ὀχυρὰς καταβαλεῖς καὶ κατάξεις αὐτὰς ἕως τοῦ ἐδάφους

Greek cleaned_text View LIT

For He Has Brought Down Those Who Dwell On High, The Lofty City: He Lays It Low, He Lays It Low Even To The Ground; He Brings It Even To The Dust.

WEB t_web

For He Bowed Down The Dwellers On High, A City Set On High He Maketh Low, He Maketh It Low Unto The Earth, He Causeth It To Come Unto The Dust,

YLT t_ylt

כי שחחו וישב מרומי מקרית שגבה משפיל משפיל עד הארץ תגעו עד עפר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ος ταπεινωσας κατηγαγες τους ενοικουντας εν υψηλοις πολεις καταβαλεις και καταξεις εως εδαφους

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66