Recent Translations Isaiah 3:6

When A Man Shall Take Hold Of His Brother Of The House Of His Father, Saying, Thou Hast Clothing, Be Thou Our Ruler, And Let This Ruin Be Under Thy Hand :

kjv kjv_text

Because A Man Of His Brother Or Of His Father's Family Is Accepted, Saying, Himation, You Are The Leader Of Our Nation, And I Am Under You.

google cleaned_text

ὅτι ἐπιλήμψεται ἄνθρωπος τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἢ τοῦ οἰκείου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ λέγων Ἱμάτιον ἔχεις ἀρχηγὸς ἡμῶν γενοῦ καὶ τὸ βρῶμα τὸ ἐμὸν ὑπὸ σὲ ἔστω

Greek orig_text View LIT

ὅτι ἐπιλήμψεται ἄνθρωπος τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἢ τοῦ οἰκείου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ λέγων Ἱμάτιον ἔχεις ἀρχηγὸς ἡμῶν γενοῦ καὶ τὸ βρῶμα τὸ ἐμὸν ὑπὸ σὲ ἔστω

Greek cleaned_text View LIT

Indeed A Man Shall Take Hold Of His Brother In The House Of His Father, Saying, "You Have Clothing, You Be Our Ruler, And Let This Ruin Be Under Your Hand."

WEB t_web

When One Layeth Hold On His Brother, `Of' The House Of His Father, `by' The Garment, `Come, A Ruler Thou Art To Us, And This Ruin `is' Under Thy Hand.'

YLT t_ylt

כי תפש מאיש אחיו מבית אביו השמלה ההלך קציני היתה • והמכשלה זאת מתחת ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ανθρωπος του αδελφου αυτου η του οικειου του πατρος αυτου λεγων ιματιον εχεις αρχηγος ημων γενου και το βρωμα το εμον υπο σε εστω

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66