Recent Translations Isaiah 36:16

The King Of Assyria Says That You Are Blessed To Come Forth Unto Me And Eat Each Of His Vineyards And Figs And Press The Water Of Your Lakkos

azure noaccets_text

Hearken Not To Hezekiah : For Thus Saith The King Of Assyria, Make An Agreement With Me By A Present, And Come Out To Me: And Eat Ye Every One Of His Vine, And Every One Of His Fig Tree, And Drink Ye Every One The Waters Of His Own Cistern ;

kjv kjv_text

Thus Saith, King Assyrians, You Will Be Blessed, And Go Before Me, And Eat The Great Fruit Of Him And The Fig Tree, And Press Yourselves Into Our Pit.

polly cleaned_text

Sako So Says The King King Assyrians Assyria E Hey You Will VOULESE Blessed Be Blessed You Go You Emit To Unto With And Plus Eat Food Eikastos Each T The Vine Ambelon Of Him Of This And Plus The Fig Figs And Plus Pressure Pressed Dor Water Of Pit Lakkou By You

polly LIT_Combined

So Says The King Assyria Hey VOULESE Be Blessed You Emit Unto With Plus Food Each The Ambelon Of This Plus The Figs Plus Pressed Water Of Lakkou You

polly greeked_noaccents

Thus Saith He King Of Assyrians Ye Will Have Blessings Go Before Me And Eat The Vine Of This Vine And The Fig And Press The Lord Of Our Pit

polly greeked_accents

Thus Saith The King Of Assyria, If Ye Will Be Blessed, Come Forth Unto Me, And Eat Every Man Of His Vine And Figs, And Draw Water Of Your Cistern

google cleaned_text

τάδε λέγει ὃ βασιλεὺς Ἀσσυρίων Εἰ βούλεσθε εὐλογηθῆναι ἐκπορεύεσθε πρὸς μέ καὶ φάγεσθε ἕκαστος τὴν ἄμπελον αὐτοῦ καὶ τὰς συκᾶς καὶ πίεσθε ὕδωρ τοῦ λάκκου ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

τάδε λέγει ὃ βασιλεὺς Ἀσσυρίων εἴ βούλεσθε εὐλογηθῆναι ἐκπορεύεσθε πρὸς μέ καὶ φάγεσθε ἕκαστος τὴν ἄμπελον αὐτοῦ καὶ τὰς συκᾶς καὶ πίεσθε ὕδωρ τοῦ λάκκου ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Don't Listen To Hezekiah: For Thus Says The King Of Assyria, Make Your Peace With Me, And Come Out To Me; And Eat You Everyone Of His Vine, And Everyone Of His Fig Tree, And Drink You Everyone The Waters Of His Own Cistern;

WEB t_web

`Do Not Hearken Unto Hezekiah, For Thus Said The King Of Asshur, Make Ye With Me A Blessing, And Come Out Unto Me, And Eat Ye Each Of His Vine, And Each Of His Fig-tree, And Drink Ye Each The Waters Of His Own Well,

YLT t_ylt

אל וישמעו אל חזקיהו • כי כה ויאמר מלך אשור ויעש את ברכה ותוצא אל אכל מאיש גפן מאיש תאנה וישת מאיש המים הברות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μη ακουετε εζεκιου ταδε λεγει ο βασιλευς ει βουλεσθε ευλογηθηναι εκπορευεσθε προς με και φαγεσθε εκαστος την αμπελον αυτου και τας συκας και πιεσθε υδωρ του υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66