Recent Translations Isaiah 36:20

The Gods Of All Their Nations Have Cast The Earth From My Hand That God Has Flowed Jerusalem From My Hand

azure noaccets_text

Who Are They Among All The Gods Of These Lands, That Have Delivered Their Land Out Of My Hand, That The LORD Should Deliver Jerusalem Out Of My Hand ?

kjv kjv_text

For The Gods Of All These Men, They Have Done His Land In My Hand, That The God Of Jerusalem Should Be Done By Mine Hand.

polly cleaned_text

Tis The Of Goddesses Gods Of All Everywhere Of People Nationals Of These Tooof Aristo Herrysato T The Land Earth Of Him Of This Ec From Of The Handheld Hand Operated My That It Is Is The God Gods T The Jerusalem Ec From Handheld Hand Operated My

polly LIT_Combined

The Of Gods Everywhere Of Nationals Tooof Herrysato The Earth Of This From The Hand-operated My That Is The Gods The Jerusalem From Hand-operated My

polly greeked_noaccents

The Gods Of All These Peoples Hath Held This Land In My Hand That The God Of Jerusalem Is In My Hand

polly greeked_accents

Of The Gods Of All These Nations, He Snatched His Land Out Of My Hand, For As A God Snatches Jerusalem Out Of My Hand

google cleaned_text

τίς τῶν θεῶν πάντων τῶν ἐθνῶν τούτων ἐρρύσατο τὴν γῆν αὐτοῦ ἐκ τῆς χειρός μου ὅτι ῥύσεται ὃ θεὸς τὴν Ἰερουσαλὴμ ἐκ χειρός μου

Greek orig_text View LIT

τίς τῶν θεῶν πάντων τῶν ἐθνῶν τούτων ἐρρύσατο τὴν γῆν αὐτοῦ ἐκ τῆς χειρός μου ὅτι ῥύσεται ὃ θεὸς τὴν Ἰερουσαλὴμ ἐκ χειρός μου

Greek cleaned_text View LIT

Who Are They Among All The Gods Of These Countries, That Have Delivered Their Country Out Of My Hand, That Yahweh Should Deliver Jerusalem Out Of My Hand?

WEB t_web

Who Among All The Gods Of These Lands `are' They Who Have Delivered Their Land Out Of My Hand, That Jehovah Doth Deliver Jerusalem Out Of My Hand?'

YLT t_ylt

מי כל אלהים הארץ אלה אשר ויצל את הארץ ידו כי ויצל יהוה את ירושלם ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τις των θεων παντων των εθνων τουτων την γην αυτου εκ της χειρος μου οτι ο θεος ιερουσαλημ εκ χειρος μου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66