Recent Translations Isaiah 55:2

What You Have Honoured With Silver And Your Toil You Have Not Heard And Eaten Goods And Indulged In Good Your Soul

azure noaccets_text

Wherefore Do Ye Spend Money For That Which Is Not Bread ? And Your Labour For That Which Satisfieth Not ? Hearken Diligently Unto Me, And Eat Ye That Which Is Good, And Let Your Soul Delight Itself In Fatness.

kjv kjv_text

“What Honour Ye Of Argirius, And Of Our Labour, O O O Plentiful Hearken Unto Me, And Ye Eat Good, And Bring Forth Forth Our Soul's Souls.

polly cleaned_text

To Where What You Are Honored Honor Argyriou Argyriou And Plus The This Toil Toal By You Ouk So Not Is In Plague Pleneful Acchate You Heard Me And Plus Eat Food Agatha Agatha And Plus Embraced Indulge WHEREIN Pathos Agathois The Psyche Soul By You

polly LIT_Combined

Where What Honor Argyriou Plus This Toal You So Not In Pleneful You Heard Me Plus Food Agatha Plus Indulge WHEREIN Agathois The Soul You

polly greeked_noaccents

What Do Ye Honour Of The Silver And Our Toil That You Hearken To Me And Be Eaten Well And Be Imbued To Our Soul?

polly greeked_accents

So That You Honor Silver And Your Labor Is Not A Flood, Listen To Me And Eat Good Things And Your Soul Will Be Nourished By Good Things

google cleaned_text

ἵνα τί τιμᾶσθε ἀργυρίου καὶ τὸν μόχθον ὑμῶν οὐκ εἷς πλησμονήν ἀκούσατέ μοι καὶ φάγεσθε ἀγαθά καὶ ἐντρυφήσει ἒν ἀγαθοῖς ἡ ψυχὴ ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

ἵνα τί τιμᾶσθε ἀργυρίου καὶ τὸν μόχθον ὑμῶν οὐκ εἷς πλησμονήν ἀκούσατέ μοι καὶ φάγεσθε ἀγαθά καὶ ἐντρυφήσει ἒν ἀγαθοῖς ἡ ψυχὴ ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Why Do You Spend Money For That Which Is Not Bread? And Your Labor For That Which Doesn't Satisfy? Listen Diligently To Me, And Eat You That Which Is Good, And Let Your Soul Delight Itself In Fatness.

WEB t_web

Why Do Ye Weigh Money For That Which Is Not Bread? And Your Labour For That Which Is Not For Satiety? Hearken Diligently Unto Me, And Eat Good, And Your Soul Doth Delight Itself In Fatness.

YLT t_ylt

מה וישקל בכסף לא לחם יגיע לא לשבעה וישמעו וישמעו אל אכל טוב מהתענג הדשן נפש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ινα τι τιμασθε αργυριου και τον μοχθον υμων ουκ εις πλησμονην ακουσατε μου και φαγεσθε αγαθα και εντρυφησει εν αγαθοις η ψυχη υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 55 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   17  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66