Recent Translations Isaiah 7:4

And Thou Shalt Not Be Afraid Of Thy Soul Sickened By The Two Woods Of The Dales Of The Smokers When The Wrath Of My Anger Is Born Again I Am Healed

azure noaccets_text

And Say Unto Him, Take Heed , And Be Quiet ; Fear Not, Neither Be Fainthearted For The Two Tails Of These Smoking Firebrands, For The Fierce Anger Of Rezin With Syria, And Of The Son Of Remaliah.

kjv kjv_text

And Come To Him, Guard Him With Anxiety And Fear; Neither Shall Thy Soul Be Saddened By The Two Woods Of The Places Of These Smokes, When The Wrath Of My Anger Is Born Again,

polly cleaned_text

And Plus Here EYES This Is This Save TARGETI Of Aren't You Be Quiet And Plus With Non Of Fear Fear Zero Nor The Psyche Soul Your Patient Sick From Of Two Wood Burning Timber Of DALON Dalon Of Smoke-free Smoke Free Of These Tooof Tan When Gr For Org Rage Of Anger My Birth Is Born Again Back Jasomay Iasme

polly LIT_Combined

Plus EYES This TARGETI Of Be Quiet Plus Non Fear Nor The Soul Your Sick From Of Two Timber Of Dalon Of Smoke-free Tooof When For Rage Of Anger My Is Born Back Iasme

polly greeked_noaccents

And This Man Guard The Peace And Fear Neither Your Soul Is Weak From The Two Woods Of The Dallans Of These Smokered When For My Anger Is Born Again

polly greeked_accents

And You Are With Him. Take Care That You Are Quiet And Do Not Be Afraid, Let Your Soul Get Sick From The Two Woods Of The Dals Of These Smoking Ones, For When The Fury Of My Anger Is Born Again I Am Healed

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς αὐτῷ Φύλαξαι τοῦ ἡσυχάσαι καὶ μὴ φοβοῦ μηδὲ ἡ ψυχή σου ἀσθενείτω ἀπὸ τῶν δύο ξύλων τῶν δαλῶν τῶν καπνιζομένων τούτων ὅταν γὰρ ὀργὴ τοῦ θυμοῦ μου γένηται πάλιν ἰάσομαι

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς αὐτῷ Φύλαξαι τοῦ ἡσυχάσαι καὶ μὴ φοβοῦ μηδὲ ἡ ψυχή σου ἀσθενείτω ἀπὸ τῶν δύο ξύλων τῶν δαλῶν τῶν καπνιζομένων τούτων ὅταν γὰρ ὀργὴ τοῦ θυμοῦ μου γένηται πάλιν ἰάσομαι

Greek cleaned_text View LIT

Tell Him, 'Be Careful, And Keep Calm. Don't Be Afraid, Neither Let Your Heart Be Faint Because Of These Two Tails Of Smoking Firebrands, For The Fierce Anger Of Rezin And Syria, And Of The Son Of Remaliah.

WEB t_web

And Thou Hast Said Unto Him: `Take Heed, And Be Quiet, Fear Not, And Let Not Thy Heart Be Timid, Because Of These Two Tails Of Smoking Brands, For The Fierceness Of The Anger Of Rezin And Aram, And The Son Of Remaliah.

YLT t_ylt

ויאמר אל ולשמרה שקטה אל ואירא לבבי אל ירך שני בזנבו האודים עשן אלה בחרי באפיו רצין וארם בנים רמליהו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτω φυλαξαι του ησυχασαι και μη φοβου μηδε η ψυχη σου ασθενειτω απο των δυο ξυλων των των τουτων οταν γαρ οργη του θυμου μου γενηται παλιν ιασομαι

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66