Recent Translations Isaiah 7:2

And He Announced To The Housekeeper David, Who Said That He Had Agreed With Aram, And That He And His People Had Been Killed When The Way In The Woods Of The Spirit Had Been Destroyed

azure noaccets_text

And It Was Told The House Of David, Saying , Syria Is Confederate With Ephraim. And His Heart Was Moved , And The Heart Of His People, As The Trees Of The Wood Are Moved With The Wind.

kjv kjv_text

And He Was Brought To The House Of David, Saying He Agreed Aaron Before Ephraim, And The Stranger Of Him And His People, When The Wood Of The Spirit Was Moved In A Way.

polly cleaned_text

And Plus Anigeli Angeli Is In The This House Family David Sayers Saying Consented Aram To Unto The This Efraim Ephraim And Plus Exxisti Exalted The Of Him Of This And Plus The Of Of The People Lau Of Him Of This Tan When Being So Modo WHEREIN Drytholar Drymo Wood Tree By Sub Spirit Saleft Salefthi

polly LIT_Combined

Plus Angeli In This Family David Saying Consented Aram Unto This Ephraim Plus Exalted The Of This Plus The Of Lau Of This When Being Modo WHEREIN Drymo Tree Sub Spirit Salefthi

polly greeked_noaccents

And A Message In The House Of David Saying Arm Congregated Upon Ephraim And That He And His People Was Shaved When He Was A Way In A Tree Of Wood By The Spirit

polly greeked_accents

And An Angel Came To The House Of David, Saying, Aram Has Agreed With Ephraim, And His People And His People Will Be Exalted When The Way In The Forest Wood Is Moved By The Spirit.

google cleaned_text

καὶ ἀνηγγέλη εἰς τὸν οἶκον Δαυεὶδ λέγοντες Συνεφώνησεν Ἀρὰμ πρὸς τὸν Ἐφράιμ καὶ ἐξέστη ἡ αὐτοῦ καὶ ἡ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ὅταν ὃν τρόπον ἐν δρυμῷ ξύλον ὑπὸ πνεύματος σαλευθῇ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνηγγέλη εἰς τὸν οἶκον Δαυεὶδ λέγοντες Συνεφώνησεν Ἀρὰμ πρὸς τὸν Ἐφράιμ καὶ ἐξέστη ἡ αὐτοῦ καὶ ἡ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ὅταν ὅς τρόπον ἐν δρυμῷ ξύλον ὑπὸ πνεύματος σαλευθῇ

Greek cleaned_text View LIT

It Was Told The House Of David, Saying, "Syria Is Allied With Ephraim." His Heart Trembled, And The Heart Of His People, As The Trees Of The Forest Tremble With The Wind.

WEB t_web

And It Is Declared To The House Of David, Saying, `Aram Hath Been Led Towards Ephraim,' And His Heart And The Heart Of His People Is Moved, Like The Moving Of Trees Of A Forest By The Presence Of Wind.

YLT t_ylt

הגיד מבית דוד ויאמר ותנח וארם על אפרים נע לבבי לבבי עם נע עץ ביער פני ורוח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανηγγελη εις τον οικον λεγοντες συνεφωνησεν αραμ προς τον εφραιμ και εξεστη η ψυχη αυτου και η ψυχη του λαου αυτου ον τροπον οταν εν ξυλον υπο πνευματος σαλευθη

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66