Recent Translations Exodus 12:11

So Eat This And Your Backs Are Contained And The Shoes In Your Mouth And The Bacteria In Your Hands And You See This After Studying Easter Focus

azure noaccets_text

And Thus Shall Ye Eat It; With Your Loins Girded , Your Shoes On Your Feet, And Your Staff In Your Hand ; And Ye Shall Eat It In Haste : It Is The LORD'S Passover.

kjv kjv_text

So Do Ye Eat This One Of Your Hulls, And The Legs In The Possessions Of Being, And The Bacteria In Their Own Land, And See Him After Studying Passover At The Lord.

polly cleaned_text

So D Yet Eat Food This Self Ai E Osphates Lumbar By You Plirted Skirted And Plus Tva The Footwear WHEREIN The Per How Many Drinking By You And Plus Ai E Bacteria Bacteria WHEREIN Tais Ties Hirsnin Hershin By You And Plus Bind Tedhe This Self Aftera Meta Of Study Easter Estin Is Predominantly Main

polly LIT_Combined

So Yet Food Self E Lumbar You Skirted Plus The Footwear WHEREIN Per Drinking You Plus E Bacteria WHEREIN Ties Hershin You Plus Tedhe Self Meta Of Study Easter Is Main

polly greeked_noaccents

So Shall Ye Eat This Shreds Of Us And The Footwear In Our Many Of Us And The Bacteria In Our Hands And Bind This After Great Passover In The Lord

polly greeked_accents

So Eat It With Your Loins Circumcised And The Shoes In Your Mouths And The Germs In Your Hands And After Studying Passover To The Lord

google cleaned_text

οὕτως δὲ φάγεσθε αὐτό αἱ ὀσφύες ὑμῶν περιεζωσμέναι καὶ τὰ ὑποδήματα ἐν τοῖς ποσὶν ὑμῶν καὶ αἱ βακτηρίαι ἐν ταῖς χερσὶν ὑμῶν καὶ ἔδεσθε αὐτὸ μετὰ σπουδῆς πάσχα ἐστὶν Κυρίῳ

Greek orig_text View LIT

οὕτως δὲ φάγεσθε αὐτό αἱ ὀσφύες ὑμῶν περιεζωσμέναι καὶ τὰ ὑποδήματα ἐν τοῖς ποσὶν ὑμῶν καὶ αἱ βακτηρίαι ἐν ταῖς χερσὶν ὑμῶν καὶ ἔδεσθε αὐτὸ μετὰ σπουδῆς πάσχα ἐστὶν Κυρίῳ

Greek cleaned_text View LIT

This Is How You Shall Eat It: With Your Loins Girded, Your Shoes On Your Feet, And Your Staff In Your Hand; And You Shall Eat It In Haste: It Is Yahweh's Passover.

WEB t_web

`And Thus Ye Do Eat It: Your Loins Girded, Your Sandals On Your Feet, And Your Staff In Your Hand, And Ye Have Eaten It In Haste; It Is Jehovah's Passover,

YLT t_ylt

וככה אכל את במתניו חגרים נעל רגלה מקל ידו אכל את בחפזון פסח הוא יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουτως δε φαγεσθε αυτο αι οσφυες υμων περιεζωσμεναι και τα υποδηματα εν τοις ποσιν υμων και αι εν ταις χερσιν υμων και εδεσθε αυτο μετα σπουδης πασχα εστιν κυριω

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40