Recent Translations Exodus 12:42

Guarding The Lord So That They Are Exported From The Land Of Egypt There This Guard Is The Main One So That All The Sons Of Israel Are In Their Generation

azure noaccets_text

It Is A Night To Be Much Observed Unto The LORD For Bringing Them Out From The Land Of Egypt : This Is That Night Of The LORD To Be Observed Of All The Children Of Israel In Their Generations.

kjv kjv_text

In The Lord's Guard, Ye Have Taken Him Out Of The Land Of Aigyptus In That Lord's Guard. All The Children Of Ishrael Are In The Generations Of Them.

polly cleaned_text

Precursor Condom Estin Is Cyclical The Predominantly Main E So Exageine Extract This Them Ec From Land Eigyptus Egyptian She The Nxx Nyx This Precursor Condom Predominantly Main E So Pashi All The Per Sons Israel Is Is In Generation These Of Them

polly LIT_Combined

Condom Is The Main So Extract Them From Land Egyptian She The Nyx This Condom Main So All Per Sons Israel Is In Generation Of Them

polly greeked_noaccents

The Forefront Of This Lord Be This On The Land Of Egypt This Is The Present Prophesy Of The Lord To All The Sons Of Israel Is In This Generation

polly greeked_accents

It Is A Protection To The Lord To Bring Them Out Of The Land Of Egypt That Night This Protection To The Lord So That All The Children Of Israel Are In Their Generation

google cleaned_text

προφυλακή ἐστιν τῷ κυρίῳ ὥστε ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐκείνη ἡ νὺξ αὕτη προφυλακὴ Κυρίῳ ὥστε πᾶσι τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εἶναι εἰς γενεὰς αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

προφυλακή ἐστιν τῷ κυρίῳ ὥστε ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐκείνη ἡ νὺξ αὕτη προφυλακὴ Κυρίῳ ὥστε πᾶσι τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εἶναι εἰς γενεὰς αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

It Is A Night To Be Much Observed To Yahweh For Bringing Them Out From The Land Of Egypt. This Is That Night Of Yahweh, To Be Much Observed Of All The Children Of Israel Throughout Their Generations.

WEB t_web

A Night Of Watchings It `is' To Jehovah, To Bring Them Out From The Land Of Egypt; It `is' This Night To Jehovah Of Watchings To All The Sons Of Israel To Their Generations.

YLT t_ylt

לילה שמרים הוא יהוה ותוצא הארץ ומצרים הוא לילה זה יהוה שמרים כל בנים ישראל בדרתיו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυκτος εστιν τω κυριω ωστε εξαγαγειν αυτους εκ γης αιγυπτου εκεινη η νυξ αυτη κυριω ωστε πασι τοις υιοις ισραηλ ειναι εις γενεας αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40