Recent Translations Exodus 12:23

And The Lord Fights The Egyptians, And The Blood Is Seen On The Fleece And On Both Stations, And The Door Is Passed, And The Pernicious Enter Into Your Homes, And The Door Is Not Left Behind.

azure noaccets_text

For The LORD Will Pass Through To Smite The Egyptians ; And When He Seeth The Blood Upon The Lintel, And On The Two Side Posts, The LORD Will Pass Over The Door, And Will Not Suffer The Destroyer To Come In Unto Your Houses To Smite You.

kjv kjv_text

And The LORD Shall Pass To Smite The Aguptians, And The Lord Shall Pass, And On The Other Of The Stations, And The LORD Of The Door Passes, And Shall Not Let The Dead Enter Into Them. Smite You

polly cleaned_text

And Plus Is Present Omitted Main Lord Ataxai Pataxai The Them Eigyptius Egyptians And Plus Sited The Amma Blood For On Of The Flias Lias And Plus Ep On The Most Desirous Both Of Weightings Station And Plus Is Present Omitted Main Lord T The Port Door And Plus Ouk So Not Left Leave The This Wreathed Destroyable Eiselthein Intracted Is In The Family Home By You Ataxai Pataxai

polly LIT_Combined

Plus Omitted Lord Pataxai Them Egyptians Plus Sited The Blood On The Lias Plus P Both Of Station Plus Omitted Lord The Door Plus So Not Leave This Destroyable Intracted In The Home You Pataxai

polly greeked_noaccents

And The Lord Passeth Smite The Augutius And The Lord Is Here In The Flashes And In The Most Of The Stations And The Master Of The Door Passes And He Shall Leave The Perpetrator In The World I Am Smitted

polly greeked_accents

And The Lord Will Come And Smite The Egyptians, And The Blood Will Be Seen On The Chaff And On The Two Pillars, And The Lord Will Come To The Door And Will Not Let The Destroyer Enter Your Houses, Smite

google cleaned_text

καὶ παρελεύσεται Κύριος πατάξαι τοὺς Αἰγυπτίους καὶ ὄψεται τὸ αἷμα ἐπὶ τῆς φλιᾶς καὶ ἐπ ἀμφοτέρων τῶν σταθμῶν καὶ παρελεύσεται κύριος τὴν θύραν καὶ οὐκ ἀφήσει τὸν ὀλεθρεύοντα εἰσελθεῖν εἰς τὰς οἰκίας ὑμῶν πατάξαι

Greek orig_text View LIT

καὶ παρελεύσεται Κύριος πατάξαι τοὺς Αἰγυπτίους καὶ ὄψεται τὸ αἷμα ἐπὶ τῆς φλιᾶς καὶ ἐπ ἀμφοτέρων τῶν σταθμῶν καὶ παρελεύσεται κύριος τὴν θύραν καὶ οὐκ ἀφήσει τὸν ὀλεθρεύοντα εἰσελθεῖν εἰς τὰς οἰκίας ὑμῶν πατάξαι

Greek cleaned_text View LIT

For Yahweh Will Pass Through To Strike The Egyptians; And When He Sees The Blood On The Lintel, And On The Two Side-posts, Yahweh Will Pass Over The Door, And Will Not Allow The Destroyer To Come In To Your Houses To Strike You.

WEB t_web

`And Jehovah Hath Passed On To Smite The Egyptians, And Hath Seen The Blood On The Lintel, And On The Two Side-posts, And Jehovah Hath Passed Over The Opening, And Doth Not Permit The Destruction To Come Into Your Houses To Smite.

YLT t_ylt

ויעבר יהוה נגף את המצרים וירא את דמי על המשקוף על שני המזוזת ופסחתי יהוה על לפתח לא ויתן ותשחת ויבא אל מבית נגף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και παρελευσεται κυριος παταξαι τους αιγυπτιους και οψεται το αιμα επι της και επ των και παρελευσεται κυριος την θυραν και ουκ τον εισελθειν εις τας οικιας υμων παταξαι

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40