Recent Translations Exodus 12:19

Seven Days Of Dough Is Not Found In Your Homes If Food Is Kneaded The Soul Of That Country Is Annihilated By The Synagogue Of Israel In The Land And The Land

azure noaccets_text

Seven Days Shall There Be No Leaven Found In Your Houses : For Whosoever Eateth That Which Is Leavened , Even That Soul Shall Be Cut Off From The Congregation Of Israel, Whether He Be A Stranger, Or Born In The Land.

kjv kjv_text

The End Of The Day Of The Dough Is Not In Our Souls, Even If We Eat Fermenton, The Soul In That Israel Synagogue Is Exalted, The Soul In That Israel Synagogue, Being The Georgies And These Lands Of The Earth.

polly cleaned_text

Espa Seven Day Dough Yeast Ooh Uh Resorted Found WHEREIN Tais Ties Eikies Home By You Pas Go S O Whether Eat Food Kneading Is Accomplished Annihilated The Psyche Soul She Ec From Synagogue Israel WHEREIN T The Per Giorais And Plus Eutochthosin Autochthosin Of The Land

polly LIT_Combined

Seven Day Yeast Uh Found WHEREIN Ties Home You Go O Whether Food Kneading Annihilated The Soul She From Synagogue Israel WHEREIN Both/also Per Giorais Plus Autochthosin The Land

polly greeked_noaccents

On The Day Yeast That Is Nourished In Our Homes If It Eats The Dough That Soul Is Finished In The Synagogue Of Israel With The Yora And This Land

polly greeked_accents

Seven Days Leaven Shall Not Be Found In Your Houses, Whoever Eats Leaven, That Soul Shall Be Cut Off From The Congregation Of Israel In The Feasts And Natives Of The Land

google cleaned_text

ἑπτὰ ἡμέρας ζύμη οὐχ εὑρεθήσεται ἐν ταῖς οἰκίαις ὑμῶν πᾶς ὃς ἄν φάγῃ ζυμωτόν ἐξολεθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ συναγωγῆς Ἰσραήλ ἔν τε τοῖς γιώραις καὶ αὐτόχθοσιν τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

ἑπτὰ ἡμέρας ζύμη οὐχ εὑρεθήσεται ἐν ταῖς οἰκίαις ὑμῶν πᾶς ὃς ἄν φάγῃ ζυμωτόν ἐξολεθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ συναγωγῆς Ἰσραήλ ἔν τε τοῖς γιώραις καὶ αὐτόχθοσιν τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

Seven Days Shall There Be No Yeast Found In Your Houses, For Whoever Eats That Which Is Leavened, That Soul Shall Be Cut Off From The Congregation Of Israel, Whether He Be A Foreigner, Or One Who Is Born In The Land.

WEB t_web

Seven Days Leaven Is Not Found In Your Houses, For Any `one' Eating Anything Fermented -- That Person Hath Been Cut Off From The Company Of Israel, Among The Sojourners Or Among The Natives Of The Land;

YLT t_ylt

ושבעה יום שאר לא מצא מבית כי כל אכל חמץ יכרת נפש הוא עדת ישראל גר ובאזרח הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επτα ημερας ζυμη ουχ ευρεθησεται εν ταις οικιαις υμων πας ος αν φαγη η ψυχη εκεινη εκ συναγωγης ισραηλ εν τε τοις και της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40