Recent Translations Isaiah 16:4

The Fugitives Moab Are Gated By A Persecutor's Face That Your Alliance Was Broken And The Ruler Lost The Encroachment On Earth

azure noaccets_text

Let Mine Outcasts Dwell With Thee, Moab ; Be Thou A Covert To Them From The Face Of The Spoiler : For The Extortioner Is At An End , The Spoiler Ceaseth , The Oppressors Are Consumed Out Of The Land.

kjv kjv_text

The Fugitives Of Moab Abide, Are For Our Shelter From The Person Of Persecution, For Thy Alliance Came, Suffering Was Accomplished, And The Lord Was Sold The Trampled Upon The Earth.

polly cleaned_text

Paroikisisin Paroikisousin The Fugitives Mob Moab Are Gr For Thinking Roof We You From Facials Face Persecutor That Came The Alliance Alliances Your Accomplished Trouble Hassle And Plus The Arters' Principles For Sale Losted The Trampling Encroachment For On Of The Land

polly LIT_Combined

Paroikisousin The Fugitives Moab Are For Roof You From Face Persecutor That Came The Alliances Your Accomplished Hassle Plus The Principles Losted The Encroachment On The Land

polly greeked_noaccents

The Fugitives Moab Sojourned To Us In The Face Persecuted That Thy Alliance Came Suffering Was Accomplished And The Trespassing Upon The Earth Was Sold

polly greeked_accents

Let The Fugitives Of Moab Be A Refuge, For They Are A Refuge For You From The Face Of The Persecutor;

google cleaned_text

παροικήσουσιν οἱ φυγάδες Μωάβ ἔσονται γὰρ σκέπη ὑμῖν ἀπὸ προσώπου διώκοντος ὅτι ἤρθη ἡ συμμαχία σου συνετελέσθη ταλαιπωρία καὶ ὃ ἅρχων ἀπώλετο ὁ καταπατῶν ἐπὶ τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

παροικήσουσιν οἱ φυγάδες Μωάβ ἔσονται γὰρ σκέπη ὑμῖν ἀπὸ προσώπου διώκοντος ὅτι ἤρθη ἡ συμμαχία σου συνετελέσθη ταλαιπωρία καὶ ὃ ἅρχων ἀπώλετο ὁ καταπατῶν ἐπὶ τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

Let My Outcasts Dwell With You; As For Moab, Be A Covert To Him From The Face Of The Destroyer. For The Extortioner Is Brought To Nothing, Destruction Ceases, The Oppressors Are Consumed Out Of The Land.

WEB t_web

Sojourn In Thee Do My Outcasts, O Moab, Be A Secret Hiding-place To Them, From The Face Of A Destroyer, For Ceased Hath The Extortioner, Finished Hath Been A Destroyer, Consumed The Treaders Down Out Of The Land.

YLT t_ylt

לגור • ונדחת מואב הוה בסתר • פני שדוד כי אפס המץ ויכלו משד ויתם וירמסהו מן הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

σοι οι εσονται υμιν απο προσωπου διωκοντος οτι ηρθη η σου και ο αρχων ο καταπατων επι της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66