Recent Translations Isaiah 16:8

For The Fields Of Heshbon Languish , And The Vine Of Sibmah : The Lords Of The Heathen Have Broken Down The Principal Plants Thereof, They Are Come Even Unto Jazer, They Wandered Through The Wilderness : Her Branches Are Stretched Out , They Are Gone Over The Sea.

kjv kjv_text

The Fields Of God Mourn The Vine Reverence Devouring The Nations Trample Down Her Vines As Far As Jazer Do Not Gather You Wander In The Desert The Sent Ones Are Abandoned For They Have Passed Through The Desert

google cleaned_text

τὰ πεδία Ἑσεβὼν πενθήσει ἄμπελος Σεβαμά καταπίνοντες τὰ ἔθνη καταπατήσατε τὰς ἀμπέλους αὐτῆς ἕως Ἰαζήρ οὐ μὴ συνάψητε πλανήθητε τὴν ἕρημον οἱ ἀπεσταλμένοι ἐγκατελείφθησαν διέβησαν γὰρ τὴν ἔρημον

Greek orig_text View LIT

τὰ πεδία Ἑσεβὼν πενθήσει ἄμπελος Σεβαμά καταπίνοντες τὰ ἔθνη καταπατήσατε τὰς ἀμπέλους αὐτῆς ἕως Ἰαζήρ οὐ μὴ συνάψητε πλανήθητε τὴν ἕρημον οἱ ἀπεσταλμένοι ἐγκατελείφθησαν διέβησαν γὰρ τὴν ἔρημον

Greek cleaned_text View LIT

For The Fields Of Heshbon Languish, [and] The Vine Of Sibmah; The Lords Of The Nations Have Broken Down The Choice Branches Of It, Which Reached Even To Jazer, Which Wandered Into The Wilderness; Its Shoots Were Spread Abroad, They Passed Over The Sea.

WEB t_web

Because Fields Of Heshbon Languish, The Vine Of Sibmah, Lords Of Nations Did Beat Her Choice Vines, Unto Jazer They Have Come, They Have Wandered In A Wilderness, Her Plants Have Spread Themselves, They Have Passed Over A Sea.

YLT t_ylt

כי ומשדמת בחשבון אמללה גפן ושבם בעלי הגוים הלמו שרוקיה עד יעזר תגעו התעו המדבר שלחותיה נטשתני ויעבר ימים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τα πενθησει αμπελος καταπινοντες τα εθνη καταπατησατε τας αμπελους αυτης εως ου μη πλανηθητε την ερημον οι απεσταλμενοι εγκατελειφθησαν διεβησαν γαρ την ερημον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66