Recent Translations Isaiah 17:11

And On The Day Or If You Plant, And In The Morning, If A Spiral Blooms In Ameton Or If You Draw And As A Father Of Man Draw The Sons

azure noaccets_text

In The Day Shalt Thou Make Thy Plant To Grow , And In The Morning Shalt Thou Make Thy Seed To Flourish : But The Harvest Shall Be A Heap In The Day Of Grief And Of Desperate Sorrow.

kjv kjv_text

The First Part Of The Plant Misled The First In The Seed To Die On The Part Of A Draw, And The Father Of A Man To Draw The Sons

polly cleaned_text

T The D Yet Day The Whether Planting Deceiving Planetary The D Yet Morning In If Spiral Spiris Anthise Flurred Is In Ameton Ameton The Whether Day Draw And Plus Sper Osper Patter Father Human Draw The Per Sons

polly LIT_Combined

The Yet Day The Whether Planting Planetary The Yet Morning If Spiris Flurred In Ameton The Whether Day Draw Plus Osper Father Human Draw Per Sons

polly greeked_noaccents

On The Day We Plant Deceived The Day In The Morning To Rise One Day To Day Draw And To The Father Of The Man Drawing The Sons

polly greeked_accents

In The Daytime, If You Plant, It Will Go Astray, But If You Sow, It Will Blossom In The Morning.

google cleaned_text

τῇ δὲ ἡμέρᾳ ᾖ ἂν φυτεύσῃς πλανηθήσῃ τὸ δὲ πρωὶ ἐὰν σπείρῃς ἀνθήσει εἷς ἀμητόν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ κληρώσῃ καὶ ὥσπερ πατὴρ ἀνθρώπου κληρώσῃ τοῖς υἱοῖς

Greek orig_text View LIT

τῇ δὲ ἡμέρᾳ ᾖ ἂν φυτεύσῃς πλανηθήσῃ τὸ δὲ πρωὶ ἐὰν σπείρῃς ἀνθήσει εἷς ἀμητόν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ κληρώσῃ καὶ ὥσπερ πατὴρ ἀνθρώπου κληρώσῃ τοῖς υἱοῖς

Greek cleaned_text View LIT

In The Day Of Your Planting You Hedge It In, And In The Morning You Make Your Seed To Blossom; But The Harvest Flees Away In The Day Of Grief And Of Desperate Sorrow.

WEB t_web

In The Day Thy Plant Thou Causest To Become Great, And In The Morning Thy Seed Makest To Flourish, A Heap `is' The Harvest In A Day Of Overflowing, And Of Mortal Pain.

YLT t_ylt

יום נטע תשגשגי בקר זרע כפרחת נד וקציר יום חלה הכאב ויאנש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τη δε ημερα η αν φυτευσης πλανηθηση το δε πρωι εαν σπειρης εις η αν ημερα κληρωση και ως πατηρ ανθρωπου κληρωση τοις υιοις σου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66