Recent Translations Isaiah 17:5

And It Is In The Way That The Inferences Are Undigested And The Seed Of The Grapes In The Arm Of This Amusement, And You Are In The Way That They Are Inferred In The Canyon Of Solids

azure noaccets_text

And It Shall Be As When The Harvestman Gathereth The Corn, And Reapeth The Ears With His Arm ; And It Shall Be As He That Gathereth Ears In The Valley Of Rephaim.

kjv kjv_text

And They Are As A Way When A Man Congregates A Mother And Seed Of Straw In His Arm, And They Shall Be As A Way When A Man Glean The Corn Into A Valley Of Solid.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be Being So Modo In If Tis The Infertion Synagogue Ameton Ameton Sentia Intidited And Plus Sperm Ash-stew Cindeer WHEREIN Cyclical The Arm Humerus Of Him Of This Amour Deodorization And Plus Is To Be Being So Modo In If Tis The Infertion Synagogue Cobs Gain WHEREIN Gorge Canyon Solid Solids

polly LIT_Combined

Plus To Be Being Modo If The Synagogue Ameton Intidited Plus Sperm Cindeer WHEREIN The Humerus Of This Deodorization Plus To Be Being Modo If The Synagogue Gain WHEREIN Canyon Solids

polly greeked_noaccents

And It Is As If Any Man Hath Gathered Together And The Seed Of The Grains Of The Bones In His Arm And Shall It Be So If Any Man Gleth The Cobs In A Firm Gorge

polly greeked_accents

And It Will Be Like That If He Gathers Them With A Single Locust And Seed Of Ears Of Corn In His Arm.

google cleaned_text

καὶ ἔσται ὅν τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ ἀμητὸν ἑστηκότα καὶ σπέρμα σταχύων ἐν τῷ βραχίονι αὐτοῦ ἀμήσῃ καὶ ἔσται ὃν τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ στάχυν ἐν φάραγγι στερεᾷ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ὅν τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ ἀμητὸν ἑστηκότα καὶ σπέρμα σταχύων ἐν τῷ βραχίονι αὐτοῦ ἀμήσῃ καὶ ἔσται ὅς τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ στάχυν ἐν φάραγγι στερεᾷ

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Be As When The Harvester Gathers The Standing Grain, And His Arm Reaps The Ears; Yes, It Shall Be As When One Gleans Ears In The Valley Of Rephaim.

WEB t_web

And It Hath Come To Pass, As The Gathering By The Reaper Of The Standing Corn, And His Arm The Ears Reapeth, And It Hath Come To Pass, As The Gathering Of The Ears In The Valley Of Rephaim,

YLT t_ylt

היתה ואספת וקציר הקמה זרעי שבלים ובקצרכם היתה לקטו שבלים עמק רפאים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται ον τροπον εαν τις συναγαγη εστηκοτα και σπερμα σταχυων εν τω βραχιονι αυτου αμηση και εσται ον τροπον εαν τις συναγαγη σταχυν εν φαραγγι στερεα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66