Recent Translations Isaiah 17:13

As A Water Of Many Nations A Lot As A Water Of A Lot Of Violence And It Debunks Him And He Is Being Persecuted As A Straw Of Rocks Against Wind And As A Powdery Wheel Storm Bearing

azure noaccets_text

The Nations Shall Rush Like The Rushing Of Many Waters : But God Shall Rebuke Them, And They Shall Flee Far Off, And Shall Be Chased As The Chaff Of The Mountains Before The Wind, And Like A Rolling Thing Before The Whirlwind.

kjv kjv_text

As A Free City, Much Has Been Seen As A Witness Of A Lot Of Violence Managed And Posits Him, And Far From Him Is Persecuted As The Fluff Of Straw Of Rocking Against The Wind, And As A Dust Wheel Bearing Storms

polly cleaned_text

As Dor Water Very Poly Nation Nations Much Many As Datos Water Many Vias Violence Accomplned Conferted And Plus Obscuring Aims Him And Plus Poro Porro Him Persecuted As They Are Cunnate Straw Rocking Against Opposite Amemou Wind And Plus As Powder Wheeled Wheel Thunderstorms Thunder Load-bearing Bearing

polly LIT_Combined

As Water Poly Nations Many As Water Many Violence Conferted Plus Aims Him Plus Porro Him Persecuted As Cunnate Straw Rocking Opposite Wind Plus As Powder Wheel Thunder Bearing

polly greeked_noaccents

As A Dor A City Many People Have Been Born As He Has Many Of His Suffering And Descending Him And Far He Is Persecuted As The Snores Of Straw Crushing Against The Wind And As Dust By Thunderstorms That Bring

polly greeked_accents

Like Water Many Nations, Like The Water Of Many Brought Down By Violence, And It Dismays Him And Harlots Him, It Is Chased Away Like Chaff That Is Shaken By The Wind And Like The Dust Of The Wheel Of A Storm Carrying

google cleaned_text

ὡς ὕδωρ πολὺ ἔθνη πολλά ὡς ὕδατος πολλοῦ βίᾳ καταφερομένου καὶ ἀποσκορακιεῖ αὐτόν καὶ πόρρω αὐτὸν διώξεται ὡς χνοῦν ἀχύρου λικμώντων ἀπέναντι ἀνέμου καὶ ὡς κονιορτὸν τροχοῦ καταιγὶς φέρουσα

Greek orig_text View LIT

ὡς ὕδωρ πολὺ ἔθνη πολλά ὡς ὕδατος πολλοῦ βίᾳ καταφερομένου καὶ ἀποσκορακιεῖ αὐτόν καὶ πόρρω αὐτὸν διώξεται ὡς χνοῦν ἀχύρου λικμώντων ἀπέναντι ἀνέμου καὶ ὡς κονιορτὸν τροχοῦ καταιγὶς φέρουσα

Greek cleaned_text View LIT

The Nations Shall Rush Like The Rushing Of Many Waters: But He Shall Rebuke Them, And They Shall Flee Far Off, And Shall Be Chased As The Chaff Of The Mountains Before The Wind, And Like The Whirling Dust Before The Storm.

WEB t_web

Nations As The Wasting Of Many Waters Are Wasted, And He Hath Pushed Against It, And It Hath Fled Afar Off, And Been Pursued As Chaff Of Hills Before Wind, And As A Rolling Thing Before A Hurricane.

YLT t_ylt

לאמים שאון המים רבה להשות ויגער • וינסו ממרחק וירדף וכמץ ההרים פני ורוח בגלגל פני בסופה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως υδωρ πολυ εθνη πολλα ως υδατος πολλου βια καταφερομενου και αυτον και αυτον διωξεται ως αχυρου λικμωντων ανεμου και ως κονιορτον τροχου φερουσα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66