Recent Translations Isaiah 27:12

And It Shall Come To Pass In That Day, That The LORD Shall Beat Off From The Channel Of The River Unto The Stream Of Egypt, And Ye Shall Be Gathered One By One, O Ye Children Of Israel.

kjv kjv_text

And Let It Be On That Day That The Lord Will Make A Covenant From The Channel Of The River To The Rhinoceros, But You Must Gather The Children Of Israel One By One.

google cleaned_text

Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ συμφράξει Κύριος ἀπὸ τῆς διώρυγος τοῦ ποταμοῦ ἕως Ρινοκορούρων ὑμεῖς δὲ συναγάγετε τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ κατ ἕνα ἕνα

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ συμφράξει Κύριος ἀπὸ τῆς διώρυγος τοῦ ποταμοῦ ἕως Ρινοκορούρων ὑμεῖς δὲ συναγάγετε τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ κατ ἕνα ἕνα

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Happen In That Day, That Yahweh Will Beat Off [his Fruit] From The Flood Of The River To The Brook Of Egypt; And You Shall Be Gathered One By One, You Children Of Israel.

WEB t_web

And It Hath Come To Pass, In That Day, Beat Out Doth Jehovah From The Branch Of The River, Unto The Stream Of Egypt, And Ye Are Gathered One By One, O Sons Of Israel.

YLT t_ylt

היתה יום הוא תחבט יהוה שבלים ונהר עד בנחל ומצרים אתה לקטו אחד אחד בנים ישראל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται εν τη ημερα εκεινη κυριος απο της του ποταμου εως υμεις δε συναγαγετε τους υιους ισραηλ κατα ενα ενα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66