Recent Translations Isaiah 27:4

And No One Has Ever Dealt With This With The Help Of A Good Man In The Field For The War That I Have Put This In Place Because The Lord God Has Always Made Me Burn.

azure noaccets_text

Fury Is Not In Me: Who Would Set The Briers And Thorns Against Me In Battle ? I Would Go Through Them, I Would Burn Them Together.

kjv kjv_text

And When He Went Through This, He Will Keep Me Reeds; In This War I Set Up This Voice; For This The LORD Hath Made God All That He Drafted To Burn.

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Estin Is The Ouk So Not Elavetto Received Of This Her Tis The With Will Thimei Keep Reed WHEREIN Agrigendas Field Dia T The Polemian This I Posed I Was This Tonin Dia This Created Made Main Lord The God Gods Always Sa As Many Drafted Ordered Burn

polly LIT_Combined

Plus So Not Is The So Not Received Her The With Thimei Keep Reed WHEREIN Field Dia The Polemian This I Was This Tonin Dia This Made Lord The Gods Always As Many Ordered Burn

polly greeked_noaccents

And So That He Was Able To Heed This Will Keep Me A Reed In The Lord In This War I Set This Tine Through This War I Created This Tine Through This Lord God All That He Compiled I Am Condemned

polly greeked_accents

And What Is It That Did Not Receive Her, She Put Me To Guard The Reeds In The Field Because Of This War, I Set Her Up, Because Of This, The Lord, Who Is God, Has Done Everything That He Has Arranged.

google cleaned_text

καὶ οὒκ ἔστιν ἧ οὐκ ἐπελάβετο αὐτῆς τίς με θήσει φυλάσσειν καλάμην ἐν ἀγρῷ διὰ τὴν πολεμίαν ταύτην ἠθέτηκα αὐτήν τοίνυν διὰ τοῦτο ἐποίησεν Κύριος ὃ θεὸς πάντα ὅσα συνέταξεν κατακέκαυμαι

Greek orig_text View LIT

καὶ οὒκ ἔστιν ἧ οὐκ ἐπελάβετο αὐτῆς τίς με θήσει φυλάσσειν καλάμην ἐν ἀγρῷ διὰ τὴν πολεμίαν ταύτην ἠθέτηκα αὐτήν τοίνυν διὰ τοῦτο ἐποίησεν Κύριος ὃ θεὸς πάντα ὅσα συνέταξεν κατακέκαυμαι

Greek cleaned_text View LIT

Wrath Is Not In Me: Would That The Briers And Thorns Were Against Me In Battle! I Would March On Them, I Would Burn Them Together.

WEB t_web

Fury Is Not In Me; Who Giveth Me A Brier -- A Thorn In Battle? I Step Into It, I Burn It At Once.

YLT t_ylt

חמת אין • מי ויתן שמיר ושית מלחמה אפשעה • אציתנה יחדו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουκ εστιν η ουκ αυτης τις με θησει φυλασσειν καλαμην εν αγρω δια την ταυτην ηθετηκα αυτην τοινυν δια τουτο εποιησεν κυριος ο θεος παντα οσα συνεταξεν κατακεκαυμαι

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66