Recent Translations Isaiah 27:11

After A Year There Is Nothing In It Because The Dry Women Come From The Sight Of Gods And The People Who Have A Conscience Because They Have No Mercy On Them, Neither Their Creation Nor Their Creation Has Not Mercy

azure noaccets_text

When The Boughs Thereof Are Withered , They Shall Be Broken Off : The Women Come , And Set Them On Fire : For It Is A People Of No Understanding : Therefore He That Made Them Will Not Have Mercy On Them, And He That Formed Them Will Shew Them No Favour .

kjv kjv_text

After Time, They Are Not In Him All The Green Through The Dried Women Coming From Sight, Pray The People That They Were Conscious Of This When They Have Led Them To Make Them, These Are The Plasmas Of Him. Who Has Chosen Me

polly cleaned_text

Aftera Meta Time Ouk So Not Is To Be WHEREIN This Pan All Every Each Chloron Chloroform Dio D The Desiccate Dried Women To Come Coming From View Goddess Deevte Monday O Where Gr For People Estin Is Having Prudence Consensible Dio D This O Where With Non Building Habitation The Poetess Poetry This Them Ydou Nor The Shaping PLACE This Them O Where With Non Elect Mercy

polly LIT_Combined

Meta Time So Not To Be WHEREIN This All Every Each Chloroform D The Dried Women Coming From Goddess Monday Where For People Is Having Consensible D This Where Non Habitation The Poetry Them Nor The PLACE Them Where Non Mercy

polly greeked_noaccents

After Time It Is In This All Green Because Of The Desiccated Women Come From Sight See That For This People Are In Knowledge Because Of This That They Have Created Me To Do These Things In This Creation He Has Chosen Me

polly greeked_accents

After A Time There Will Not Be Any Greenness In It Because Of The Dry Flowers, Women Coming From The Sight, See, For It Is A People With Prudence Because Of This, You Will Not Regret What You Did To Them, Neither The One Who Made Them, Nor Will He Have Mercy

google cleaned_text

μετὰ χρόνον οὐκ ἔσται ἐν αὐτῇ πᾶν χλωρὸν διὸ τὸ ξηρανθῆναι γυναῖκες ἐρχόμεναι ἀπὸ θέας δεῦτε οὔ γὰρ λαός ἐστιν ἔχων σύνεσιν διὸ τοῦτο οὐ μὴ οἰκτειρήσῃ ὅ ποιήσας αὐτούς οὐδὲ ὁ πλάσας αὐτοὺς οὔ μὴ ἐλεήσει

Greek orig_text View LIT

μετὰ χρόνον οὐκ ἔσται ἐν αὐτῇ πᾶν χλωρὸν διὸ τὸ ξηρανθῆναι γυναῖκες ἐρχόμεναι ἀπὸ θέας δεῦτε οὔ γὰρ λαός ἐστιν ἔχων σύνεσιν διὸ τοῦτο οὐ μὴ οἰκτειρήσῃ ὅ ποιήσας αὐτούς οὐδὲ ὁ πλάσας αὐτοὺς οὔ μὴ ἐλεήσει

Greek cleaned_text View LIT

When The Boughs Of It Are Withered, They Shall Be Broken Off; The Women Shall Come, And Set Them On Fire; For It Is A People Of No Understanding: Therefore He Who Made Them Will Not Have Compassion On Them, And He Who Formed Them Will Show Them No Favor.

WEB t_web

In The Withering Of Its Branch It Is Broken Off, Women Are Coming In Setting It On Fire, For It `is' Not A People Of Understanding, Therefore Pity It Not Doth Its Maker, And Its Former Doth Not Favour It.

YLT t_ylt

יבשת וקציר לשבר לאשה ויבא להאיר את כי לא עם ובינתכם הוא על כן לא ורחמתי ויעש וייצר לא חנן •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και μετα χρονον ουκ εσται εν αυτη παν χλωρον δια το ξηρανθηναι γυναικες ερχομεναι απο θεας δευτε ου γαρ λαος εστιν εχων συνεσιν δια τουτο ου μη οικτιρηση ο ποιησας αυτους ουδε ο πλασας αυτους ου μη ελεηση

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66