Recent Translations Isaiah 39:4

And I Said Isaiah What I See In Thy House, And I Said Hezekiah Always The Things In My House They Saw And Not In My House They Did Not Know But Also The Treasures In My Treasures

azure noaccets_text

Then Said He, What Have They Seen In Thine House ? And Hezekiah Answered , All That Is In Mine House Have They Seen : There Is Nothing Among My Treasures That I Have Not Shewed Them.

kjv kjv_text

And Isaiah Said, What Have I Seen In Thy Own? And Hezekiah Said All That In Which They Have Seen Me, And So In Which I Have Not Seen, But Also In My Treasures

polly cleaned_text

And Plus He Said Isaiah What See Seen WHEREIN Cyclical The On The Homeste Your And Plus He Said Ezekiah Ezekias Always The WHEREIN Cyclical The On The Homeste My They They Were And Plus Ouk So Not Estin Is WHEREIN Cyclical The On The Homeste My The Ouk So Not They They Saw Alla But And Plus The WHEREIN The Per Treasures My

polly LIT_Combined

Plus He Said Isaiah What Seen WHEREIN The Homeste Your Plus He Said Ezekias Always The WHEREIN The Homeste My They Were Plus So Not Is WHEREIN The Homeste My The So Not They Saw But Plus The WHEREIN Per Treasures My

polly greeked_noaccents

And Isaiah Said What Did I See In Your House And Said Hezekiah All That In My House Have They Seen And That Is In My House That They Saw But What They Have Seen In My Treasures

polly greeked_accents

And Isaiah Said, What Have I Seen In Your House, And Hezekiah Said, Everything In My House They Have Seen, And There Is Nothing In My House That They Have Not Seen, But Also What Is In My Treasures.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἠσαίας Τί ἴδον ἐν τῷ οἴκῳ σου καὶ εἶπεν Ἑζεκίας Πάντα τὸ ἐν τῷ οἴκῳ μου ἴδοσαν καὶ οὔκ ἔστιν ἐν τῷ οἴκῳ μου ὃ οὐκ εἴδοσαν ἀλλὰ καὶ τὸ ἐν τοῖς θησαυροῖς μου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἠσαίας τί ἴδον ἐν τῷ οἴκῳ σου καὶ εἶπεν Ἑζεκίας Πάντα τὸ ἐν τῷ οἴκῳ μου ἴδοσαν καὶ οὔκ ἔστιν ἐν τῷ οἴκῳ μου ὃ οὐκ εἴδοσαν ἀλλὰ καὶ τὸ ἐν τοῖς θησαυροῖς μου

Greek cleaned_text View LIT

Then Said He, What Have They Seen In Your House? Hezekiah Answered, All That Is In My House Have They Seen: There Is Nothing Among My Treasures That I Have Not Shown Them.

WEB t_web

And He Saith, `What Saw They In Thy House?' And Hezekiah Saith, `All That `is' In My House They Saw; There Hath Not Been A Thing That I Have Not Shewed Them Among My Treasures.'

YLT t_ylt

ויאמר מה וירא מבית ויאמר חזקיהו את כל אשר מבית וירא לא היתה ודברים אשר לא וירא אוצרו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ησαιας τι ειδοσαν εν τω οικω σου και εζεκιας παντα τα εν τω οικω μου ειδοσαν και ουκ εστιν εν τω οικω μου ο ουκ ειδοσαν αλλα και τα εν τοις θησαυροις μου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66