Recent Translations Isaiah 39:7

That And Of Thy Children Thou Hast Been Born And Made By Breaking In The House Of The King Of The Babylonians

azure noaccets_text

And Of Thy Sons That Shall Issue From Thee, Which Thou Shalt Beget , Shall They Take Away ; And They Shall Be Eunuchs In The Palace Of The King Of Babylon.

kjv kjv_text

For Also Of Thy Children That Thou Begotten Shall Come And Do By Breaking In The Way Of The King Of The Babylonians.

polly cleaned_text

That And Plus From Of Of Children Children Your On Born Received And Plus To Make Poetry Spadhing Spadontas WHEREIN Cyclical The On The Homeste Of King Of Babylonian

polly LIT_Combined

That Plus From Of Children Your On Born Received Plus Poetry Spadontas WHEREIN The Homeste Of King Of Babylonian

polly greeked_noaccents

That Also From Thy Children Being Born They Are Taken And Made By Breaking In The House Of The King Of Babylonians

polly greeked_accents

Because Even Of Your Children Whom You Have Given Birth To, They Will Be Taken And They Will Be Slaughtered In The House Of The King Of The Babylonians

google cleaned_text

ὅτι Καὶ ἀπὸ τῶν τέκνων σου ὧν ἐγέννησας λήμψονται καὶ ποιήσουσιν σπάδοντας ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ βασιλέως τῶν Βαβυλωνίων

Greek orig_text View LIT

ὅτι Καὶ ἀπὸ τῶν τέκνων σου ὧν ἐγέννησας λήμψονται καὶ ποιήσουσιν σπάδοντας ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ βασιλέως τῶν Βαβυλωνίων

Greek cleaned_text View LIT

Of Your Sons Who Shall Issue From You, Whom You Shall Father, Shall They Take Away; And They Shall Be Eunuchs In The Palace Of The King Of Babylon.

WEB t_web

And Of Thy Sons Who Come Forth From Thee, Whom Thou Begettest, They Take, And They Have Been Eunuchs In A Palace Of The King Of Babylon.'

YLT t_ylt

בנים אשר ותוצא מן אשר תלדי ויקח היתה סריס היכל מלך בבל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι και απο των τεκνων σου ων εγεννησας λημψονται και ποιησουσιν εν τω οικω του βασιλεως των

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66