Recent Translations Isaiah 48:16

Thou Hast Come Unto Me And Heard At The Same Time That From The Beginning In Secret I Have Not Come To The Earth, Nor Have I Ever Been Born There And Now The Lord Has Sent Me And His Spirit

azure noaccets_text

Come Ye Near Unto Me, Hear Ye This; I Have Not Spoken In Secret From The Beginning ; From The Time That It Was, There Am I: And Now The Lord GOD, And His Spirit, Hath Sent Me.

kjv kjv_text

Go Before Me, And Hear These Things From The Beginning When I Have Spoken In Secret, In The Land Of Darkness, Which Was Born, And The LORD Will Be Sent With And His Spirit.

polly cleaned_text

Bring In Recruit To Unto With And Plus Acchate You Heard These Ouk So Not Ap From Of The Beginning Principline WHEREIN Hide Hidden Elalesa I Have Spoken Ydou Nor WHEREIN Place Topo Land Scotinclical Dobble Enika Reka Genetto It Was This There Do Nn And Plus Nun Now Main Lord Apesalken Envoy With And Plus The Spirit Of Him Of This

polly LIT_Combined

Recruit Unto With Plus You Heard These So Not From Principline WHEREIN Hidden I Have Spoken Nor WHEREIN Topo Land Dobble Reka It Was There Nn Plus Now Lord Envoy With Plus The Spirit Of This

polly greeked_noaccents

Bring Forth Before Me And Hear These Things From The Beginning In Hiding I Have Spoken This Way In The Place Of The Darkness Was There But Not The Lord Sent Me And The Spirit Of Him

polly greeked_accents

Come Near To Me And Hear These Things, For I Did Not Speak In Secret From The Beginning, Nor In A Place Of Dark Land; It Was Always There, And Now The Lord Has Sent Me And His Spirit

google cleaned_text

προσαγάγετε πρὸς μὲ καὶ ἀκούσατε ταῦτα οὐκ ἀπ ἀρχῆς ἐν κρυφῇ ἐλάλησα οὐδὲ ἐν τόπῳ γῆς σκοτινῷ ἡνίκα ἐγένετο ἐκεῖ ἥμην καὶ νῦν Κύριος ἀπέσταλκέν με καὶ τὸ πνεῦμα αὑτοῦ

Greek orig_text View LIT

προσαγάγετε πρὸς μὲ καὶ ἀκούσατε ταῦτα οὐκ ἀπ ἀρχῆς ἐν κρυφῇ ἐλάλησα οὐδὲ ἐν τόπῳ γῆς σκοτινῷ ἡνίκα ἐγένετο ἐκεῖ ἥμην καὶ νῦν Κύριος ἀπέσταλκέν με καὶ τὸ πνεῦμα αὑτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Come You Near To Me, Hear You This; From The Beginning I Have Not Spoken In Secret; From The Time That It Was, There Am I: And Now The Lord Yahweh Has Sent Me, And His Spirit.

WEB t_web

Come Ye Near Unto Me, Hear This, Not From The Beginning In Secret Spake I, From The Time Of Its Being, There `am' I, And Now The Lord Jehovah Hath Sent Me, And His Spirit.

YLT t_ylt

הקריב אל וישמעו זאת לא ראשים בסתר וידבר לעת היתה שם ואני ועתה אדני יהוה ישלח ורוח •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

προσαγαγετε προς με και ακουσατε ταυτα ουκ απ αρχης εν κρυφη ελαλησα ουδε εν τοπω γης σκοτεινω ηνικα εγενετο εκει ημην και νυν κυριος απεσταλκεν με και το πνευμα αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 48 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66