Recent Translations Isaiah 56:3

Neither Let The Son Of The Stranger, That Hath Joined Himself To The LORD, Speak , Saying , The LORD Hath Utterly Separated Me From His People : Neither Let The Eunuch Say , Behold, I Am A Dry Tree.

kjv kjv_text

Let Not The Foreigner Say That Who Comes Near To The Lord, The Lord Has Removed Me From His People, And Let Not The Eunuch Say That I Am Dry Wood

google cleaned_text

μὴ λεγέτω ὁ ἀλλογενὴς ὃ προσκείμενος πρὸς Κύριον Ἀφοριεῖ με ἄρα Κύριος ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ μὴ λεγέτω ὃ εὐνοῦχος ὅτι Ἐγώ εἰμι ξύλον ξηρόν

Greek orig_text View LIT

μὴ λεγέτω ὁ ἀλλογενὴς ὃ προσκείμενος πρὸς Κύριον Ἀφοριεῖ με ἄρα Κύριος ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ μὴ λεγέτω ὃ εὐνοῦχος ὅτι Ἐγώ εἰμι ξύλον ξηρόν

Greek cleaned_text View LIT

Neither Let The Foreigner, Who Has Joined Himself To Yahweh, Speak, Saying, Yahweh Will Surely Separate Me From His People; Neither Let The Eunuch Say, Behold, I Am A Dry Tree.

WEB t_web

Nor Speak Let A Son Of The Stranger, Who Is Joined Unto Jehovah, Saying: `Jehovah Doth Certainly Separate Me From His People.' Nor Say Let The Eunuch, `Lo, I Am A Tree Dried Up,'

YLT t_ylt

אל ויאמר בנים נכר ילוה אל יהוה ויאמר ויבדל ויבדל יהוה על עם אל ויאמר סריס הן ואני עץ ויבשים •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μη λεγετω ο αλλογενης ο προς κυριον με αρα κυριος απο του λαου αυτου και μη λεγετω ο ευνουχος οτι εγω ειμι ξυλον ξηρον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 56 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66