Recent Translations Isaiah 56:6

Also The Sons Of The Stranger, That Join Themselves To The LORD, To Serve Him, And To Love The Name Of The LORD, To Be His Servants, Every One That Keepeth The Sabbath From Polluting It, And Taketh Hold Of My Covenant ;

kjv kjv_text

And To The Aliens, To Those Who Are Close To The Lord, Serve Him And Love The Name Of The Lord, For He Is One Of His Servants And Maidservants, And All Those Who Keep My Sabbaths, Do Not Defile Them, And Endure My Covenant

google cleaned_text

καὶ τοῖς ἀλλογενέσιν τοῖς προσκειμένοις πρὸς Κύριον δουλέυειν αὐτῷ καὶ ἀγαπᾶν τὸ ὄνομα Κυρίου τοῦ εἶναι αὐτῷ εἷς δούλους καὶ δούλας καὶ πάντας τοὺς φυλασσομένους τὰ σάββατά μου μὴ βεβηλοῦν καὶ ἀντεχομένους τῆς διαθήκης μου

Greek orig_text View LIT

καὶ τοῖς ἀλλογενέσιν τοῖς προσκειμένοις πρὸς Κύριον δουλέυειν αὐτῷ καὶ ἀγαπᾶν τὸ ὄνομα Κυρίου τοῦ εἶναι αὐτῷ εἷς δούλους καὶ δούλας καὶ πάντας τοὺς φυλασσομένους τὰ σάββατά μου μὴ βεβηλοῦν καὶ ἀντεχομένους τῆς διαθήκης μου

Greek cleaned_text View LIT

Also The Foreigners Who Join Themselves To Yahweh, To Minister To Him, And To Love The Name Of Yahweh, To Be His Servants, Everyone Who Keeps The Sabbath From Profaning It, And Holds Fast My Covenant;

WEB t_web

And Sons Of The Stranger, Who Are Joined To Jehovah, To Serve Him, And To Love The Name Of Jehovah, To Be To Him For Servants, Every Keeper Of The Sabbath From Polluting It, And Those Keeping Hold On My Covenant.

YLT t_ylt

בנים נכר ילוה על יהוה וישרת אהבת את שם יהוה היתה • עבד כל ולשמרה שבת הוחל ויחזקו בריתי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τοις αλλογενεσι τοις κυριω δουλευειν αυτω και αγαπαν το ονομα κυριου του ειναι αυτω εις δουλους και δουλας και παντας τους φυλασσομενους τα σαββατα μου μη βεβηλουν και της διαθηκης μου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 56 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66