Recent Translations Isaiah 6:11

And I Said Until Never Lord And Said Until If Cities Are Deserted Despite Not Dwelling And Houses Despite Not Being Human And The Earth Is Destroyed Desert

azure noaccets_text

Then Said I, Lord, How Long? And He Answered , Until The Cities Be Wasted Without Inhabitant , And The Houses Without Man, And The Land Be Utterly Desolate ,

kjv kjv_text

And I Said, “When Did The Lord And Say, “If Cities Shall Be Desolated, Despite My Being Inhabited, And Which Are Still Men, And The Land Is Desolated In Peace.

polly cleaned_text

And Plus I Said Eos Up Never Sir And Plus He Said Eos Up Whether Remorithous Deserted Towns Cities Para The With Non Inhabited And Plus Houses Housekees Para The With Non Is People And Plus The C Land Occupied Mercy Desert

polly LIT_Combined

Plus I Said Up Never Sir Plus He Said Up Whether Deserted Cities Para The Non Inhabited Plus Housekees Para The Non Is People Plus The Land Occupied Desert

polly greeked_noaccents

And I Said When Lord And Said An Unholy Cities In My Dwellings And Houses Because Of Which I Are Human And The Earth Is Occupied By A Mercy

polly greeked_accents

And I Said How Long, Lord, And He Said, Until Cities Are Desolate Without Inhabitants And Houses Without People, And The Land Is Desolate

google cleaned_text

καὶ εἶπα Ἕως πότε Κύριε καὶ εἶπεν Ἕως ἂν ἐρημωθῶσιν πόλεις παρὰ τὸ μὴ κατοικεῖσθαι καὶ οἶκοι παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἀνθρώπους καὶ ἡ γῆ καταλειφθήσεται ἔρημος

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπα Ἕως πότε Κύριε καὶ εἶπεν Ἕως ἂν ἐρημωθῶσιν πόλεις παρὰ τὸ μὴ κατοικεῖσθαι καὶ οἶκοι παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἀνθρώπους καὶ ἡ γῆ καταλειφθήσεται ἔρημος

Greek cleaned_text View LIT

Then I Said, "Lord, How Long?" He Answered, "Until Cities Are Waste Without Inhabitant, And Houses Without Man, And The Land Becomes Utterly Waste,

WEB t_web

And I Say, `Till When, O Lord?' And He Saith, `Surely Till Cities Have Been Wasted Without Inhabitant, And Houses Without Man, And The Ground Be Wasted -- A Desolation,

YLT t_ylt

ויאמר עד מתי אדני ויאמר עד אשר אם להשות עיר אין וישב מבית אין אדם האדמה להשות שממה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εως ποτε κυριε και εως αν ερημωθωσιν πολεις παρα το μη και οικοι παρα το μη ειναι ανθρωπους και η γη καταλειφθησεται ερημος

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   30  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66