Recent Translations Isaiah 61:3

To Appoint Unto Them That Mourn In Zion, To Give Unto Them Beauty For Ashes, The Oil Of Joy For Mourning, The Garment Of Praise For The Spirit Of Heaviness ; That They Might Be Called Trees Of Righteousness, The Planting Of The LORD, That He Might Be Glorified .

kjv kjv_text

Glory Is Given To The Mourners Of Zion, Glory Is Given To Those Who Mourn, The Anointing Of Joy Is Given To The Mourners, Glory Is Given To The Mourners, Glory Is Given To The Spirit Of Malice, And Generations Of Righteousness Are Called, The Planting Of The Lord, You Are Glory

google cleaned_text

δοθῆναι τοῖς πενθοῦσιν Σιὼν δόξαν ἀντὶ σποδοῦ ἄλειμμα εὐφροσύνης τοῖς πενθοῦσιν καταστολὴν δόξης ἀντὶ πνεύματος ἀκηδίας καὶ κληθήσονται γενεαὶ δικαιοσύνης φύτευμα Κυρίου εἶς δόξαν

Greek orig_text View LIT

δοθῆναι τοῖς πενθοῦσιν Σιὼν δόξαν ἀντὶ σποδοῦ ἄλειμμα εὐφροσύνης τοῖς πενθοῦσιν καταστολὴν δόξης ἀντὶ πνεύματος ἀκηδίας καὶ κληθήσονται γενεαὶ δικαιοσύνης φύτευμα Κυρίου εἶς δόξαν

Greek cleaned_text View LIT

To Appoint To Those Who Mourn In Zion, To Give To Them A Garland For Ashes, The Oil Of Joy For Mourning, The Garment Of Praise For The Spirit Of Heaviness; That They May Be Called Trees Of Righteousness, The Planting Of Yahweh, That He May Be Glorified.

WEB t_web

To Appoint To Mourners In Zion, To Give To Them Beauty Instead Of Ashes, The Oil Of Joy Instead Of Mourning, A Covering Of Praise For A Spirit Of Weakness, And He Is Calling To Them, `Trees Of Righteousness, The Planting Of Jehovah -- To Be Beautified.'

YLT t_ylt

וישם אבל ציון ויתן • פארי מתחת ואפר שמן וששן מתחת אבל מעטה תהלת מתחת ורוח כהה ויקרא • ואיל בצדק מטעי יהוה התפאר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δοθηναι τοις πενθουσιν σιων δοξαν αντι σποδου ευφροσυνης τοις πενθουσιν καταστολην δοξης αντι πνευματος και κληθησονται γενεαι δικαιοσυνης κυριου εις δοξαν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 61 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   22  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66