Recent Translations Isaiah 62:10

Thou Hast Walked Through My Gates And Thou Hast Paved My People And Their Stones From The Way Thou Hast Broken Up The Nation

azure noaccets_text

Go Through , Go Through The Gates ; Prepare Ye The Way Of The People ; Cast Up , Cast Up The Highway ; Gather Out The Stones ; Lift Up A Standard For The People.

kjv kjv_text

Go Through My Gates, And Destroy My People And The Stones Of The Way Ye Have Broken, And Have Made A Composition In The Nation.

polly cleaned_text

Go Dio D Of Portals My And Plus You Donated You Paved Cyclical The Lacyclical Lao My And Plus The Them Stones The Them Ec From Of The Of The Road You Leaked You Spilled You Knew You Were System Clamping Is In The Nation Nations

polly LIT_Combined

Go D Of Portals My Plus You Paved The Lao My Plus Them Stones Them From The Road You Spilled You Were Clamping In The Nations

polly greeked_noaccents

Go Through My Gates And You Have Given My People And The Stones Of The Way You Have Broken You Knew The System Within The Nation

polly greeked_accents

Walk Through My Gates And Make A Way For My People And Break The Stones Out Of The Way And Dry Up The Nation

google cleaned_text

πορεύεσθε διὸ τῶν πυλῶν μου καὶ ὁδοποιήσατε τῷ λαῷ μου καὶ τοὺς λίθους τοὺς ἐκ τῆς ὁδοῦ διαρράψατε ἐξάρατε σύσσημον εἰς τὸ ἔθνη

Greek orig_text View LIT

πορεύεσθε διὸ τῶν πυλῶν μου καὶ ὁδοποιήσατε τῷ λαῷ μου καὶ τοὺς λίθους τοὺς ἐκ τῆς ὁδοῦ διαρράψατε ἐξάρατε σύσσημον εἰς τὸ ἔθνη

Greek cleaned_text View LIT

Go Through, Go Through The Gates; Prepare You The Way Of The People; Cast Up, Cast Up The Highway; Gather Out The Stones; Lift Up An Ensign For The Peoples.

WEB t_web

Pass Ye On, Pass On Through The Gates, Prepare Ye The Way Of The People, Raise Up, Raise Up The Highway, Clear It From Stones, Lift Up An Ensign Over The Peoples.

YLT t_ylt

ויעבר ויעבר בשער ויפנו דרך עם מסתולל מסתולל במסלה יסקלנו ואבן ותרם נסי על עם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

πορευεσθε δια των πυλων μου και τω λαω μου και τους λιθους τους εκ της οδου εξαρατε συσσημον εις τα εθνη

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 62 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66