Recent Translations Isaiah 62:4

Thou Shalt No More Be Termed Forsaken ; Neither Shall Thy Land Any More Be Termed Desolate : But Thou Shalt Be Called Hephzibah, And Thy Land Beulah : For The LORD Delighteth In Thee, And Thy Land Shall Be Married .

kjv kjv_text

And You Shall Not Be Called Desolate, And Your Land Shall Not Be Called Desert, For You Shall Be Called Thelema, And Your Land Oikoumeni

google cleaned_text

καὶ οὐκέτι κληθήσῃ Καταλελιμμένη καὶ ἡ γῆ σου οὐ κληθήσεται Ἔρημος σοὶ γὰρ κληθήσεται Θέλημα ἐμόν καὶ τῇ γῇ σου Οἰκουμένη

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκέτι κληθήσῃ Καταλελιμμένη καὶ ἡ γῆ σου οὐ κληθήσεται Ἔρημος σοὶ γὰρ κληθήσεται Θέλημα ἐμόν καὶ τῇ γῇ σου Οἰκουμένη

Greek cleaned_text View LIT

You Shall No More Be Termed Forsaken; Neither Shall Your Land Any More Be Termed Desolate: But You Shall Be Called Hephzibah, And Your Land Beulah; For Yahweh Delights In You, And Your Land Shall Be Married.

WEB t_web

It Is Not Said Of Thee Any More, `Forsaken!' And Of Thy Land It Is Not Said Any More, `Desolate,' For To Thee Is Cried, `My Delight `is' In Her,' And To Thy Land, `Married,' For Jehovah Hath Delighted In Thee, And Thy Land Is Married.

YLT t_ylt

לא ויאמר • עוד העזובה הארץ לא ויאמר עוד שממה כי • ויקרא • בה הארץ בעלת כי חפץ יהוה • הארץ בעלת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκετι κληθηση καταλελειμμενη και η γη σου ου κληθησεται ερημος σοι γαρ κληθησεται θελημα εμον και τη γη σου οικουμενη

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 62 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66