Recent Translations Isaiah 62:9

But The Inferences Eat This And Praise The Lord And The Inferences Drink These In The Mansions Of Thy Saints

azure noaccets_text

But They That Have Gathered It Shall Eat It, And Praise The LORD ; And They That Have Brought It Together Shall Drink It In The Courts Of My Holiness.

kjv kjv_text

But They That Come Together Shall Come To Him, And Let The LORD, And They That Come Together Drink Him To The Rest Of Thy Saints.

polly cleaned_text

But But The The Contributors Synagogists Sniffed Eaten This Self And Plus They Are Praise Main Lord And Plus The Contributors Synagogists Piked Drunk This These WHEREIN Tais Ties Epaulesin Mansions Tais Ties Ayies Saints Your

polly LIT_Combined

But The The Synagogists Eaten Self Plus Praise Lord Plus The Synagogists Drunk These WHEREIN Ties Mansions Ties Saints Your

polly greeked_noaccents

But The Congressmen Eat This And Praise The Lord And Those Who Gathered Themselves Drink These In Their Salaries Of Thy Holy

polly greeked_accents

But The Congregants Eat It And Inhale The Lord, And The Congregants Drink It In Your Holy Houses

google cleaned_text

ἀλλ᾿ ἢ οἱ συνάγοντες φάγονται αὐτὸ καὶ αἰνέσουσιν Κύριον καὶ οἱ συνάγοντες πίονται αὐτὰ ἐν ταῖς ἐπαύλεσιν ταῖς ἁγίαις σου

Greek orig_text View LIT

ἀλλ᾿ ἢ οἱ συνάγοντες φάγονται αὐτὸ καὶ αἰνέσουσιν Κύριον καὶ οἱ συνάγοντες πίονται αὐτὰ ἐν ταῖς ἐπαύλεσιν ταῖς ἁγίαις σου

Greek cleaned_text View LIT

But Those Who Have Garnered It Shall Eat It, And Praise Yahweh; And Those Who Have Gathered It Shall Drink It In The Courts Of My Sanctuary.

WEB t_web

For, Those Gathering It Do Eat It, And Have Praised Jehovah, And Those Collecting It Do Drink It In My Holy Courts.'

YLT t_ylt

כי ואספת אכל ויהללו את יהוה ויקבצו וישת בחצריהם קדש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλ η οι συναγοντες φαγονται αυτα και αινεσουσιν κυριον και οι συναγοντες πιονται αυτα εν ταις επαυλεσιν ταις αγιαις μου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 62 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66