Recent Translations Judges 19:15

And They Went Out There And Entered The Square Of The City And Did Not Compete With Them In The Houses

azure noaccets_text

And They Turned Aside Thither, To Go In And To Lodge In Gibeah : And When He Went In , He Sat Him Down In A Street Of The City : For There Was No Man That Took Them Into His House To Lodging .

kjv kjv_text

And They Went Forth To Come To The Glory Of Gibeah, And They Came, And Sat In The Square Of The City, And When They Were Gathered Together In The Square Of The City, And They Were Among Them Together In The Spirit Of Glory.

polly cleaned_text

And Plus Exanted Declined This There Of Eiselthein Intracted Realisthine Are Self E Eu Bowl Gavaa And Plus Escilthon Entered And Plus Sat WHEREIN T The Square Of The City And Plus Ouk So Not Was Aner Man Inferor Synagogue This Them Is In Oikian Domestic Realisthine Are Self

polly LIT_Combined

Plus Declined There Of Intracted Are Self- Ev Gavaa Plus Entered Plus Sat WHEREIN The Square The City Plus So Not Was Man Synagogue Them In Domestic Are Self-

polly greeked_noaccents

And They Turned Out On The Side Of The Eseltheine Ev Gibeah And Began And Sat On The Square Of The City And Aner Congregating Them In The Sanctity Of The Sanction

polly greeked_accents

And They Turned Aside To Enter The City Of Gibeah, And They Entered And Sat Down In The Square Of The City, And There Was No Man To Bring Them Into The House Of The City.

google cleaned_text

καὶ ἐξέκλιναν ἐκεῖ τοῦ εἰσελθεῖν αὐλισθῆναι eV Γαβαά καὶ εἰσῆλθον καὶ ἐκάθισαν ἐν τῇ πλατεία τῆς πόλεως καὶ οὐκ ἦν ἀνὴρ συνάγων αὐτούς εἰς οἰκίαν αὐλισθῆναι

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξέκλιναν ἐκεῖ τοῦ εἰσελθεῖν αὐλισθῆναι ἐΥ Γαβαά καὶ εἰσῆλθον καὶ ἐκάθισαν ἐν τῇ πλατεία τῆς πόλεως καὶ οὐκ ἦν ἀνὴρ συνάγων αὐτούς εἰς οἰκίαν αὐλισθῆναι

Greek cleaned_text View LIT

They Turned Aside There, To Go In To Lodge In Gibeah: And He Went In, And Sat Him Down In The Street Of The City; For There Was No Man Who Took Them Into His House To Lodge.

WEB t_web

And They Turn Aside There To Go In To Lodge In Gibeah, And He Goeth In And Sitteth In A Broad Place Of The City, And There Is No Man Gathering Them Into The House To Lodge.

YLT t_ylt

ויסר שם ויבא ולינו גבעה ויבא וישב ברחוב עיר אין מאיש ואספת את מבית ולינו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξεκλιναν εκει του εισελθειν καταλυσαι εν και εισηλθον και εκαθισαν εν τη πλατεια της πολεως και ουκ εστιν ανηρ ο συναγων αυτους εις τον οικον καταλυσαι

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21