Recent Translations Judges 19:6

And They Sat Down , And Did Eat And Drink Both Of Them Together : For The Damsel's Father Had Said Unto The Man, Be Content , I Pray Thee, And Tarry All Night , And Let Thine Heart Be Merry .

kjv kjv_text

And He Sat Down, And They Both Ate Upon It, And Drank, And The Father Of The Young Woman Said To The Man, "Do Not Slip, And Let Your Heart Be Kind."

google cleaned_text

καὶ ἐκάθισεν καὶ ἔφαγον οἱ δύο ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ ἔπιον καὶ εἶπεν ὁ πατὴρ τῆς νεάνιδος πρὸς τὸν ἄνδρα Ἄγε δὴ αὐλίσθητι καὶ ἀγαθυνθ ήσεται ἡ καρδία σου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκάθισεν καὶ ἔφαγον οἱ δύο ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ ἔπιον καὶ εἶπεν ὁ πατὴρ τῆς νεάνιδος πρὸς τὸν ἄνδρα Ἄγε δὴ αὐλίσθητι καὶ ἀγαθυνθ ήσεται ἡ καρδία σου

Greek cleaned_text View LIT

So They Sat Down, And Ate And Drink, Both Of Them Together: And The Young Lady's Father Said To The Man, Please Be Pleased To Stay All Night, And Let Your Heart Be Merry.

WEB t_web

And They Sit And Eat Both Of Them Together, And Drink, And The Father Of The Young Woman Saith Unto The Man, `Be Willing, I Pray Thee, And Lodge All Night, And Let Thy Heart Be Glad.'

YLT t_ylt

וישב אכל שני יחדו וישת ויאמר אביו הנער אל מאיש הואלתי נא ולינו תיטיב לבו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκαθισαν και εφαγον επι το αυτο και επιον και ο πατηρ της προς τον ανδρα αρξαμενος και η καρδια σου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21