Recent Translations Judges 19:26

And The Woman Came To The Orthron, And Returned To The Door Of My House, There The Man To The Enlightened

azure noaccets_text

Then Came The Woman In The Dawning Of The Day, And Fell Down At The Door Of The Man's House Where Her Lord Was, Till It Was Light.

kjv kjv_text

And Then The Woman Before The Throne Fell Before The Door Of Which He Was One Of The Congregations.

polly cleaned_text

And Plus From Above Came The Woman To Unto The This Arthron Orthron And Plus Fell Para T The Port Door Of House O Where Was Of This Her This There The Aner Man Eos Up Of Disenlighten Disagree

polly LIT_Combined

Plus Came The Woman Unto This Orthron Plus Fell Para The Door Of House Where Was Her There The Man Up Of Disagree

polly greeked_noaccents

And Henceforth The Woman Before The Earth And Fell On The Door Of The House Where He Is The Man Even The Publicist

polly greeked_accents

And The Woman Came To The Morning And Fell By The Door Of The House Where Her Husband Was There Until Dawn

google cleaned_text

καὶ ἦλθεν ἡ γυνὴ πρὸς τὸν ὄρθρον καὶ ἔπεσεν παρὰ τὴν θύραν τοῦ οἴκου οὗ ἦν αὐτῆς ἐκεῖ ὁ ἀνήρ ἕως τοῦ διαφῶσαι

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦλθεν ἡ γυνὴ πρὸς τὸν ὄρθρον καὶ ἔπεσεν παρὰ τὴν θύραν τοῦ οἴκου οὗ ἦν αὐτῆς ἐκεῖ ὁ ἀνήρ ἕως τοῦ διαφῶσαι

Greek cleaned_text View LIT

Then Came The Woman In The Dawning Of The Day, And Fell Down At The Door Of The Man's House Where Her Lord Was, Until It Was Light.

WEB t_web

And The Woman Cometh In At The Turning Of The Morning, And Falleth At The Opening Of The Man's House, Where Her Lord `is', Till The Light.

YLT t_ylt

ויבא לאשה ויפנו בקר ויפל לפתח מבית מאיש אשר אדני שם עד אור

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηλθεν η γυνη το προς πρωι και επεσεν παρα την θυραν του πυλωνος του οικου του ανδρος ου ην ο κυριος αυτης εκει εως ου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21