Recent Translations Judges 19:19

And Haystacks And Feasts On Our Minds And Breads And Wine On Me And The Child And The Youth After Your Children No One Else

azure noaccets_text

Yet There Is Both Straw And Provender For Our Asses ; And There Is Bread And Wine Also For Me, And For Thy Handmaid, And For The Young Man Which Is With Thy Servants : There Is No Want Of Any Thing.

kjv kjv_text

And For The Spills And Grasses In Our Youth And In Our Ears And Wine In Me And Children, And Youth With Thy Children, Not In The End Of All Things

polly cleaned_text

And Plus E Haystack Straw And Plus Grasses Fillings Estin Is The Per Anoes Onois Us And Plus Bread And Plus Wine Estin Is Emes Me And Plus T The Childrens And Plus Cyclical The Neanisko Youthful Aftera Meta Of Children's Children S Your Ouk So Not Estin Is Sisterum Lag Panton Everywhere Of Thing Thing

polly LIT_Combined

Plus E Straw Plus Fillings Is Per Onois Us Plus Bread Plus Wine Is Me Plus The Childrens Plus The Youthful Meta Of Children S Your So Not Is Lag Everywhere Thing

polly greeked_noaccents

And In Straw And Filling In Our People And The Flowers And The Wine Be Me And The Child And The Neaniscus With Thy Children Who Are The Truth Of All Things

polly greeked_accents

And There Is Straw And Fodder For Our Men, And There Is Bread And Wine For Me And For The Child And For The Young Woman With Your Children, There Is No Shortage Of Anything

google cleaned_text

καί γε ἄχυρα καὶ χορτάσματά ἐστιν τοῖς ὄνοις ἡμῶν καὶ ἄρτοι καὶ οἶνός ἐστιν ἐμοὶ καὶ τῇ παιδίσκῃ καὶ τῷ νεανίσκῳ μετὰ τῶν παιδίων σου οὐκ ἔστιν ὑστέρημα παντὸς πράγματος

Greek orig_text View LIT

καί γε ἄχυρα καὶ χορτάσματά ἐστιν τοῖς ὄνοις ἡμῶν καὶ ἄρτοι καὶ οἶνός ἐστιν ἐμοὶ καὶ τῇ παιδίσκῃ καὶ τῷ νεανίσκῳ μετὰ τῶν παιδίων σου οὐκ ἔστιν ὑστέρημα παντὸς πράγματος

Greek cleaned_text View LIT

Yet There Is Both Straw And Provender For Our Donkeys; And There Is Bread And Wine Also For Me, And For Your Handmaid, And For The Young Man Who Is With Your Servants: There Is No Want Of Anything.

WEB t_web

And Both Straw And Provender Are For Our Asses, And Also Bread And Wine There Are For Me, And For Thy Handmaid, And For The Young Man With Thy Servants; There Is No Lack Of Anything.'

YLT t_ylt

גם תבן גם מספוא יש וחמרים גם לחם היין יש • ואמהתיו הנערים עמה עבד אין מחסרו כל ודברים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γε αχυρα και χορτασματα υπαρχει τοις ονοις ημων και γε αρτος και οινος υπαρχει μοι και τη δουλη σου και τω παιδαριω τοις δουλοις σου ουκ εστιν υστερημα παντος πραγματος

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21