Recent Translations Judges 19:5

And He Was Born On The Day Of The Fourth, And They Turned Away In The Morning, And He Was Resurrected, And The Father Of The Youth Said To The Bridegroom Of This One Of Thee, The Heart Of Bread, And After That Thou Shalt Go.

azure noaccets_text

And It Came To Pass On The Fourth Day, When They Arose Early In The Morning, That He Rose Up To Depart : And The Damsel's Father Said Unto His Son In Law, Comfort Thine Heart With A Morsel Of Bread, And Afterward Go Your Way .

kjv kjv_text

And It Was Born On The Part Of The Fourth, And They Came Up In The Morning And The Resurrection Of The Walk, And Said The Father Of The Young Man Before His Bridegroom, Let Thy Heart Go Through Bread, And After That Walk Ye.

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was T The Day T The Wednesday Fourth And Plus Have Antimated The Morning And Plus Breathes Risen Of To Go Go And Plus He Said The Patter Father Of The Neanidos To Unto The This Nympion Of Him Of This Stirison Sterison Your T The Heart Bread Artou Bread And Plus Aftera Meta This Go

polly LIT_Combined

Plus It Was The Day The Fourth Plus Antimated The Morning Plus Risen Of Go Plus He Said The Father The Neanidos Unto This Nympion Of This Sterison Your The Heart Bread Bread Plus Meta This Go

polly greeked_noaccents

And The Day Came On The Fourth Day And They Made The Morning And The Breath Of The Way And The Father Of The Young Man Said To His Bridegroom And Build Thy Heart A Bread Of The Earth And After That You Will Go

polly greeked_accents

And It Came To Pass On The Fourth Day, And The Morning Arose, And He Arose To Go, And The Father Of The Young Woman Said To His Bridegroom, Sustain Your Heart With Bread, And After That Go Your Way.

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωὶ καὶ ἀνέστη τοῦ πορευθῆναι καὶ εἶπεν ὁ πατὴρ τῆς νεάνιδος πρὸς τὸν νυμφίον αὐτοῦ Στήρισόν σου τὴν καρδίαν ψωμῷ ἄρτου καὶ μετὰ τοῦτο πορεύσεσθε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωὶ καὶ ἀνέστη τοῦ πορευθῆναι καὶ εἶπεν ὁ πατὴρ τῆς νεάνιδος πρὸς τὸν νυμφίον αὐτοῦ Στήρισόν σου τὴν καρδίαν ψωμῷ ἄρτου καὶ μετὰ τοῦτο πορεύσεσθε

Greek cleaned_text View LIT

It Happened On The Fourth Day, That They Arose Early In The Morning, And He Rose Up To Depart: And The Young Lady's Father Said To His Son-in-law, Strengthen Your Heart With A Morsel Of Bread, And Afterward You Shall Go Your Way.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, On The Fourth Day, That They Rise Early In The Morning, And He Riseth To Go, And The Father Of The Young Woman Saith Unto His Son-in-law, `Support Thy Heart With A Morsel Of Bread, And Afterward Ye Go On.'

YLT t_ylt

היתה יום רביעי והשכמתם בקר ויקם ההלך ויאמר אביו הנער אל חתן וסעדו לבו פת לחם אחרי ההלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενηθη τη ημερα τη τεταρτη και ωρθρισαν το πρωι και ανεστη του απελθειν και ο πατηρ της προς τον αυτου στηρισον την καρδιαν σου κλασματι αρτου και μετα τουτο πορευεσθε

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21