Recent Translations Judges 19:20

And Said The Man The Elder Peace Thee Except All Thy Aftermath On Me Except In The Square Thou Shalt Not Be Courted

azure noaccets_text

And The Old Man Said , Peace Be With Thee; Howsoever Let All Thy Wants Lie Upon Me; Only Lodge Not In The Street.

kjv kjv_text

And Anther The Elder Said, Irene Unto Thee, All Thy Endowment, When I Am On The Side Of The Square Where I Shall See You.

polly cleaned_text

And Plus He Said The Aner Man The Presbyter Presbyt Peace You Plen Minus Pan All Every Each Sisterum Lag Your Ep On Hm Me Plen Minus WHEREIN T The Square O Where With Non Unravity Groove

polly LIT_Combined

Plus He Said The Man The Presbyt Peace You Minus All Every Each Lag Your P Me Minus WHEREIN The Square Where Non Groove

polly greeked_noaccents

And Aner The Elder Said Erene Unto Thee To You To Me Full In The Square That Set Me In The Square That Set Me Up

polly greeked_accents

And The Man Said, The Ambassador, Peace To You, Except For All Your Delay On Me, Except In The Square, Don't Slip.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ ἀνὴρ ὁ πρεσβύτης Εἰρήνη σοι πλὴν πᾶν ὑστέρημά σου ἐπ ἐμέ πλὴν ἐν τῇ πλατείᾳ οὐ μὴ αὐλισθήσῃ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ ἀνὴρ ὁ πρεσβύτης Εἰρήνη σοι πλὴν πᾶν ὑστέρημά σου ἐπ ἐμέ πλὴν ἐν τῇ πλατείᾳ οὐ μὴ αὐλισθήσῃ

Greek cleaned_text View LIT

The Old Man Said, Peace Be To You; Howsoever Let All Your Wants Lie On Me; Only Don't Lodge In The Street.

WEB t_web

And The Old Man Saith, `Peace To Thee; Only, All Thy Lack `is' On Me, Only In The Broad Place Lodge Not.'

YLT t_ylt

ויאמר מאיש זקנים בשלום • רק כל מחסרו על רק ברחוב אל ולינו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο ανηρ ο πρεσβυτης ειρηνη σοι πλην παν το υστερημα σου επ εμε πλην εν τη πλατεια μη καταλυσης

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21