Recent Translations Isaiah 1:1

VISION WAS SEEN BY ISAIAH THE SON OF JESUS AND AGAINST JERUSALEM IN THE KINGDOM OF OZE AND JOATHAM AND ACHA AND HEZEKIAH THE REIGNS OF JUDEA


azure noaccets_text

The Vision Of Isaiah The Son Of Amoz, Which He Saw Concerning Judah And Jerusalem In The Days Of Uzziah, Jotham, Ahaz, And Hezekiah, Kings Of Judah


kjv kjv_text

An Orasis Is Isaiah The Son Of Amos; He Is Not Under Judaea And In Jerusalem In The Kingdom Of Oziah And Jotham, And Achs And Ezekiah, Who Reigned Of Judaea.


polly cleaned_text

On The Vision Was You Have Not Saw Isaiah Son Hams Amos Was You Have Not Saw Katia According Of The Ioudea Judea And Plus Katia According Jerusalem WHEREIN Basil Kingdoms Oziu And Plus Jwatham Joatham And Plus Ahah Ahas And Plus Hezekio Ezekiou The Reigned Of The Ioudea Judea


polly LIT_Combined

??


polly greeked_noaccents

The Vision That Isaiah Son Of Amoz Saw Against Judea And Jerusalem In The Reign Of Uzzi And Joatham And Ahaz And Hezekiah Who Reigned Over Judea.


google cleaned_text

Ὅρασις ἥν εἶδεν Ἠσαίας υἱὸς Ἀμώς ἥν εἶδεν κατὰ τῆς Ἰουδαίας καὶ κατὰ Ἰερουσαλήμ ἐν βασιλείᾳ Ὀζίου καὶ Ἰωαθὰμ καὶ Ἀχὰς καὶ Ἐζεκίου οἳ ἐβασίλευσαν τῆς Ἰουδαίας


Greek orig_text View LIT

Ὅρασις ἥν εἶδεν Ἠσαίας υἱὸς Ἀμώς ἥν εἶδεν κατὰ τῆς Ἰουδαίας καὶ κατὰ Ἰερουσαλήμ ἐν βασιλείᾳ Ὀζίου καὶ Ἰωαθὰμ καὶ Ἀχὰς καὶ Ἐζεκίου οἳ ἐβασίλευσαν τῆς Ἰουδαίας


Greek cleaned_text View LIT

The Vision Of Isaiah The Son Of Amoz, Which He Saw Concerning Judah And Jerusalem, In The Days Of Uzziah, Jotham, Ahaz, And Hezekiah, Kings Of Judah.


WEB t_web

The Visions Of Isaiah Son Of Amoz, That He Hath Seen Concerning Judah And Jerusalem, In The Days Of Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Kings Of Judah.


YLT t_ylt

חזון ישעיהו בנים אמוץ אשר תחזה על יהודה ירושלם יום לעזיה יותם אחז חזקיהו מלך יהודה


Hebrew kjv_orig_text View LIT

ορασις ην ειδεν ησαιας υιος αμως ην ειδεν κατα της ιουδαιας και κατα ιερουσαλημ εν βασιλεια οζιου και ιωαθαμ και αχαζ και οι εβασιλευσαν της ιουδαιας


Greek sept_orig_text View LIT
33636

Recent Translations Isaiah 1:1

Greek - cleaned_text
ὍρασιςHorasis

Vision | On The

ἭνHen

Came_about | Was | ἦν | N | N T

ΕἶδενEiden

He_saw | Eiden | Don't | Saw | You Have Not

ἨσαίαςEsaias

Isaiah | Isaias

ΥἱὸςHyios

Son

ἈμώςAmos

Amos | Hams

ἭνHen

Came_about | Was | ἦν | N | N T

ΕἶδενEiden

He_saw | Eiden | Don't | Saw | You Have Not

ΚατὰKata

According_to | According | Katia | Against | At The | Cons | Kata

ΤῆςTes

Of_the | The | Of | Her

ἸουδαίαςIoudaias

Of_judea | Judea | Ioudea

ΚαὶKai

And | Plus | Kai

ΚατὰKata

According_to | According | Katia | Against | At The | Cons | Kata

ἸερουσαλήμIerousalem

Jerusalem

ἘνEn

In | Wherein | Within

ΒασιλείᾳBasileiai

Kingdom | Vasileia | Kingdoms | Basil

ὈζίουOziou

Oziou | Oziu

ΚαὶKai

And | Plus | Kai

ἸωαθὰμIoatham

Jotham | Joatham | Jwatham

ΚαὶKai

And | Plus | Kai

ἈχὰςAchas

Axas | Ahas | Ahah

ΚαὶKai

And | Plus | Kai

ἘζεκίουEzekiou

Hezekiu | Ezekiou | Hezekio

ΟἳHoi

The Oἱ | The

ἘβασίλευσανEbasileusan

Reigned | They Reigned

ΤῆςTes

Of_the | The | Of | Her

ἸουδαίαςIoudaias

Of_judea | Judea | Ioudea


0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66   

The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Revelation - Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Haggai - Zachariah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Ezra - Nehemiah - Song of Solomon - Jonah - Zechariah - 1 Enoch - 2 Enoch - 3 Enoch - 1 Esdras - 2 Esdras - 1 Baruch - 2 Baruch - 3 Baruch - 4 Baruch - 1 Hermas - 2 Hermas - 3 Hermas - The Testament of Reuben - The Testament of Simeon - The Testament of Levi - The Testament of Judah - The Testament of Issachar - The Testament of Zebulun - The Testament of Dan - The Testament of Naphtali - The Testament of Gad - The Testament of Asher - The Testament of Joseph - The Testament of Benjamin - 1 Adam and Eve - 2 Adam and Eve - Jubilees - Jasher - Wisdom - Sirach - Additions to Esther 10 - Prayer of Azariah - Prayer of Manasseh - Apocalypse of Peter - The Apocalipse of Sedrach - Testament of Solomon - The Ascension of Isaiah - Songs -
Bible News


cached
Execution time: 1.5755169391632 seconds